====== SMT ====== ===== GoogleMT ===== Franz Josef Och (och@google.com, research-translationapi@google.com) arab (58bleu), čínština, ruština **arab**: z news ^ tokens ^ bleu ^ | 400M | 53,5 | | 47,2B | 57,3 | | 1,9T | 58 | 5-gramy, když místo tak 7-gram LM: 5^11 1TB stovky tisíc strojů HW: MapReduce - paralelismus a distribuovanost, +fault tolerance **problemy**: Named Entities v čínštine hlavne **nabizene api** n-best list plus score aligment information