====== Sven Hartrumpf, Hagen ====== ====== Paper Draft ====== Title ideas: Supporting and Evaluating an Annotation Project for Semantics of Texts ===== Description of Annotation Project ===== aim: annotate a corpus of NNN sentences with MultiNet structures qualities: correctness, consistency, reproducability means for reaching qualities: use available resources for different languages, mostly German, some English ===== Resources around MultiNet ===== The following subsections describe resources that can be helpful for the annotation project. ==== English Lexicon ==== ==== German Lexicon ==== ==== German Parser ==== ===== Annotation Editor ===== ===== Tools for Annotators ===== ==== Example Database ==== German lexicon: contains examples Automatic parses, quality is controlled by ..., resulting networks are accessible over web browser access via German forms (leads to matching c-ids), or via English forms (realized by mapping from HaGenLex to HaEnLex) ==== WIKI ==== ===== Evaluation ===== ===== Conclusion ===== ===== Bibliography =====