| Vallex2.0 | PDT-V. | popis |
|---|---|---|
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-1 | v-w1211f1 | uchopovat; prudce brát “chytl míč rukou” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-1 | v-w1212f1 | uchopovat; prudce brát “chytla několik míčů” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-2 | zavadit “chytla nehtem o svetr” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-3 | popadnout “chytla za kliku dveří” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-4 | v-w1211f3 | zmocňovat se; lovit; lapit “otec chytal ryby” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-4 | v-w1212f3 | zmocňovat se; lovit; lapit “chytil zloděje” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-5 | dostávat; získávat; být zachvácen “stále chytal rýmu” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-6 | v-w1212f2 | začínat hořet; vzněcovat se “cigareta začala chytat” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-7 | popadat (idiom) “chytal jí vztek” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-8 | vstupovat někomu do řeci (idiom) “novínáři ho stále chytali za slovo” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-9 | jen chytit / chytnout; vzít; zvolit vhodný / nevhodný postup (idiom) “chytil to za špatný konec” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-10 | jen chytit / chytnout; zachvátit; zaujmout (idiom) “ten film ji chytil” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-11 | jen chytit / chytnout; zastihnout (idiom) “po cestě chytli krupobití” | |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-12 | v-w1211f2 | jen chytit / chytnout; stíhat “chytal poslední metro” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-12 | v-w1212f4 | jen chytit / chytnout; stíhat “chytil poslední metro” |
| blu-v-chytat-chytit-chytnout-13 | jen chytit / chytnout; zachytit se; přilnout (idiom) “barva perfektně chytla” | |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-1 | v-w1213f2 | držet se; zachytit se; přídržet se “tonoucí se stébla chytá” |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-2 | jen chytit / chytnout se; padnout do pasti “zvěř se chytla do pasti” | |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-3 | rozumět; stíhat; být v obraze (idiom) “na hodinách angličtiny se nechytá” | |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-4 | v-w1213f3 | jen chytit / chytnout se; začít něco dělat; propadnou něčemu (idiom) “otec se chytl alkoholu” |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-5 | jen chytit / chytnout se; pohádat se (idiom) “bratr se chytli se soused kvůli plotu” | |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-6 | v-w1213f1 | jen chytit / chytnout se; ujmout se; uchytit se (idiom) “přesazené tulipány se chytily” |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se-6 | v-w1213f1 | jen chytit / chytnout se; ujmout se; uchytit se; udržet se (idiom) “je nejvyšší čas, abychom se chytli” |
| blu-v-chytat-se-chytit-se-chytnout-se | v-w1213f4 | přidržet se “chytil se zabradlí” — ACT(1) PAT (2) |