Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision
Previous revision
|
Next revision
Both sides next revision
|
anotace-rozsirene-koreference [2009/02/22 12:58]
ufal |
anotace-rozsirene-koreference [2009/02/22 13:27]
ufal |
| |
| | ^ problém ^ diskuze, řešení ^ techn.pozn. ^ | | ^ problém ^ diskuze, řešení ^ techn.pozn. ^ |
| | ^ RO 22.2. | počítače, kopírky - vše | Zájmeno "vše"/"všechno" není v základní pronominální anotaci, ale někdy je koreferenční: "X daroval Y počítače, kopírky apod. Vše v hodnotě 1 milión." Myslím že to můžeme anotovat standardním způsobem. | | |
| ^ RO, 22.2. | město - stát; ulice-město | Podle dosavadních domluv byl typ město-stát PART-WHOLE, jak teď? Na jednu stranu to není úplně čistá část, na druhou je to pěkně ohraničená skupina případů, takže bych ji navrhoval nechat v PART-WHOLE. A platí, že případ město-ulice/náměstí... neanotujeme nijak?| | | ^ RO, 22.2. | město - stát; ulice-město | Podle dosavadních domluv byl typ město-stát PART-WHOLE, jak teď? Na jednu stranu to není úplně čistá část, na druhou je to pěkně ohraničená skupina případů, takže bych ji navrhoval nechat v PART-WHOLE. A platí, že případ město-ulice/náměstí... neanotujeme nijak?| | |
| ^ AN, 19.2. | anotace koreference generickych NP typu "zvyseni mezd"| anotujte maximalne - u zvyseni a u mezd. Snad tak dosahneme vetsi shody a z hlediska duslednosti je to asi nejspravnejsi reseni. Totez v pripade vahani, jestli NP je pojimana v ruznych casovych usecich, ale vyrazne anaforicky a bez kontrastu, treba DPH tehdy a tehdy apod. | | | ^ AN, 19.2. | anotace koreference generickych NP typu "zvyseni mezd"| anotujte maximalne - u zvyseni a u mezd. Snad tak dosahneme vetsi shody a z hlediska duslednosti je to asi nejspravnejsi reseni. Totez v pripade vahani, jestli NP je pojimana v ruznych casovych usecich, ale vyrazne anaforicky a bez kontrastu, treba DPH tehdy a tehdy apod. | | |
