Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
anotace-rozsirene-koreference [2008/10/21 22:40] ufal vytvořeno |
anotace-rozsirene-koreference [2012/04/11 15:43] ufal |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
- | ===== Otázky a odpovědi | + | ====== |
+ | Anotace rozšířené koreference je projekt anotace jmenné koreference a asociační anafory (bridging anaphora) na PDT. | ||
- | - Číslovaný seznam | + | ===== PDT 2.0 ===== |
- | JP: Coref_special, | + | [[PDT 2.0]] na samostatne strance |
- | AN: Přijde mi to logické, když se anotuje u výrazů typu "v tomto roce". | + | |
- | ne, deiktický význam je obsažen v lexikalni semantice techto slov. | + | |
- | - Číslovaný seznam | + | ===== PEDT 2.0 ===== |
- | JP: Coref_special, | + | |
- | AN: ano | + | |
- | - Číslovaný seznam | ||
- | JP: Řešil jsem, jestli takto označovat vztah typu Maroko - marocká města, Maroko - Marrákeš případně Německo - Treptowský part. Nakonec jsem se rozhodl to neoznačovat. | ||
- | AN: ANO mozna jo... Resila jsem neco podobneho v manualu (mesto - musem), tam jsem se rozhodla to neznotovat a shodli jsme se v tom s p.prof.Hajicovou. Ale to je jiny pripad. Mesto je technicky cast mesta. " | ||
- | JK | ||
- | specifická vs. nespecifická reference, přechod | ||
- | viz B.2.2 – Řešení, zvlášť malým písmem pod příkladem | ||
- | RO | ||
- | propojovaní koreferencí adj „vlastní“ podobně jako „svůj“ | ||
- | ne, je to adjektivum, kde to neděláme pravidelně | ||
- | anotace koreference u adjektiv podnikatelový vs. podnikatelský | ||
- | podnikatelový - ANO | ||
- | podnikatelský – NE | ||
- | abstrakta – 0 nebo NR | + | |
- | viz B.2.3.2. | + | |
- | RO | + | |
- | chtěl jsem být … , největším milencem | + | |
- | viz Technické problémy... | + | |
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Dokumenty ===== | ||
+ | * Manuálek k anotaci rozšířené koreference (stručná verze): [[http:// | ||
+ | * Manuálek k anotaci rozšířené koreference (podrobná neupravená verze, 6.12.): | ||
+ | * Koreference NP s abstraktním významem (**verze 6.12.**): [[http:// | ||
+ | * // | ||
+ | * Mezianotatorska neshoda [[http:// | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Anotátoři ===== | ||
+ | |||
+ | * **RO**: Radek Ocelák | ||
+ | * **JP**: Jiří Pergler | ||
+ | * **AN**: Аня Hедолужко | ||
+ | * (dříve také: **JK**: Jan Křivan) | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Diskuze ===== | ||
+ | |||
+ | [[Diskuze]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Data ===== | ||
+ | |||
+ | [[Přehled o anotovaných datech]] na samostatné stránce. | ||
+ | |||
+ | [[(Polo-)automatické kontroly dat]] na samostatné stránce. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Zajímavé/ | ||
+ | |||
+ | [[Problemy|Zajímavé/ | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Rozšíření TrEdu ===== | ||
+ | |||
+ | Pro TrEd existuje rozšíření pro anotaci rozšířené textové koreference a bridging anaphory: | ||
+ | |||
+ | [[Rozsireni Tredu|Rozšíření TrEdu]] - na samostatné stránce | ||