Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
anotace-rozsirene-koreference [2008/11/19 16:12] ufal |
anotace-rozsirene-koreference [2012/04/11 15:45] ufal |
||
---|---|---|---|
Line 2: | Line 2: | ||
Anotace rozšířené koreference je projekt anotace jmenné koreference a asociační anafory (bridging anaphora) na PDT. | Anotace rozšířené koreference je projekt anotace jmenné koreference a asociační anafory (bridging anaphora) na PDT. | ||
+ | ===== PDT 2.0 ===== | ||
+ | [[PDT 2.0]] na samostatne strance | ||
+ | ===== PEDT ===== | ||
+ | [[PEDT]] na samostatne strance | ||
- | ===== Dokumenty ===== | ||
- | * Manuálek k anotaci rozšířené koreference (aktuální verze): [[http:// | ||
- | * Otázky - odpovědi - diskuze (do 6.11.): [[http:// | ||
- | * Koreference NP s abstraktním významem: [[http:// | ||
- | ===== Anotátoři ===== | ||
- | * **JK**: Jan Křiván | ||
- | * **RO**: Radek Ocelák | ||
- | * **JP**: Jiří Pergler | ||
- | * **AN**: Аня Hедолужко | ||
Line 26: | Line 21: | ||
+ | |||
+ | ===== Dokumenty ===== | ||
+ | * Manuálek k anotaci rozšířené koreference (stručná verze): [[http:// | ||
+ | * Manuálek k anotaci rozšířené koreference (podrobná neupravená verze, 6.12.): | ||
+ | * Koreference NP s abstraktním významem (**verze 6.12.**): [[http:// | ||
+ | * // | ||
+ | * Mezianotatorska neshoda [[http:// | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Anotátoři ===== | ||
+ | |||
+ | * **RO**: Radek Ocelák | ||
+ | * **JP**: Jiří Pergler | ||
+ | * **AN**: Аня Hедолужко | ||
+ | * (dříve také: **JK**: Jan Křivan) | ||
Line 39: | Line 55: | ||
===== Diskuze ===== | ===== Diskuze ===== | ||
- | | ^ problém | + | |
- | ^ schůzka_6.11 | + | [[Diskuze]] |
- | ^ schůzka_6.11 | + | |
- | ^ schůzka_6.11 | + | |
- | ^ dotaz RO | + | |
- | ^ dotaz JP | + | |
===== Data ===== | ===== Data ===== | ||
+ | [[Přehled o anotovaných datech]] na samostatné stránce. | ||
+ | [[(Polo-)automatické kontroly dat]] na samostatné stránce. | ||
Line 57: | Line 72: | ||
+ | ===== Zajímavé/ | ||
+ | [[Problemy|Zajímavé/ | ||
- | ==== Train-1 ==== | ||
- | ^ data ^ # souborů ^ # vět ^ # slov ^ anotátor ^ odesláno ^ vráceno ^ soubory ^ | ||
- | | data_20081016_Anja.zip | 28 | 479 | 7190 | AN | 16.10.2008 | - | cmpr9410_001 - lnd94103_106 | | ||
- | | data_20081016_Radek_Ocelak.zip | 31 | 498 | 8922 | RO | 16.10.2008 | 10.11.2008 | lnd94103_116 - ln94202_75 | | ||
- | | data_20081016_Jan_Krivan.zip | 31 | 496 | 9305 | JK | 16.10.2008 | - | ln94202_84 - ln94204_78 | | ||
- | | data_20081016_Jiri_Pergler.zip | 24 | 246 | 4068 | JP | 16.10.2008 | 6.11.2008 | ln94204_87 - ln94206_29 | | ||
- | | data_20081105_test_shody.zip | 3 | 41 | 585 | AN | 5.11.2008 | - | ln94206_38, ln94206_56, mf920922_044 | | ||
- | | data_20081105_test_shody.zip | 3 | 41 | 585 | RO | 5.11.2008 | 10.11.2008 | ln94206_38, ln94206_56, mf920922_044 | | ||
- | | data_20081105_test_shody.zip | 3 | 41 | 585 | JK | 5.11.2008 | - | ln94206_38, ln94206_56, mf920922_044 | | ||
- | | data_20081105_test_shody.zip | 3 | 41 | 585 | JP | 5.11.2008 | - | ln94206_38, ln94206_56, mf920922_044 | | ||
- | | data_20081106_Radek_Ocelak.zip | 41 | 816 | 13178 | RO | 6.11.2008 | - | ln94206_47, ln94206_65 - ln94209_50 | | ||
- | | data_20081106_Jan_Krivan.zip | 63 | 801 | 14566 | JK | 6.11.2008 | - | ln94209_6 - ln95047_051 | | ||
- | | data_20081106_Jiri_Pergler.zip | 19 | 404 | 6862 | JP | 6.11.2008 | - | ln95047_061 - ln95048_102 | | ||
- | ===== Zajimavé/ | + | ===== Rozšíření TrEdu ===== |
- | **RO:** "Jak se vám zamlouvá Pragobanka Cup?" "V tomhle termínu takováhle akce chyběla." | + | |
- | Byl bych pro to, označovat " | + | |
- | **JP:** A co třeba vést z uzlu " | + | |
- | **RO:** " | + | Pro TrEd existuje rozšíření pro anotaci rozšířené textové koreference a bridging |
- | **JP:** "Dnes, po rozdělení ČSFR, je jasné, že osud ČR bude stále více spojený s Německem a přes něj s Evropskou unií a osud Slovenska s Ruskem." | + | [[Rozsireni Tredu|Rozšíření TrEdu]] |
- | **JP:** "Kdo volil Hnutí za demokratické Slovensko (...), volil Moskvu..." |