Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- chyby-pdt20:pdt-vallex [2011/05/31 09:56]
dusek hájení
+++ chyby-pdt20:pdt-vallex [2011/05/31 10:27]
dusek nekonzistence v zavěšení uzlů funktorů
@@ Line 144: / Line 144: @@
 ===== Chybný pád předložky =====
+  * ''bránící (v-w197f1)'' -- u ''PAT'' je ''v'' se 7. pádem
   * ''hájení (v-w1016f1)'' -- u ''EFF'' je ''proti'' se 6. pádem
   * ''konzultace (v-w1539f1)'' -- u ''PAT'' je ''o'' se 7. pádem
@@ Line 183: / Line 184: @@
 ''DPHR(tlustý.I**S**1,do-1[tenký.IP2])'' v-w1339f37 Used: 1x //začaly "jít tlustý do tenkejch"//
 zvláště s uvedeným příkladem převzatým z dat (train-6/ln95048_067.t.gz#t-ln95048-067-p16s2w7). (Ovšem Google umí najít i "když jim teklo tlustý.IS1 do tenkých.IP2".)  --- //[[bejcek@ufal.mff.cuni.cz|EB]] 2010/11/23 10:18//
+===== Nekonzistence v zavěšení uzlů funktorů =====
+==== ze strany ====
+U //být (v-w243f21), slyšet, vypovězení// visí //z// na slově strana //strana// a je přidaný genitiv. U //slýchávat// genitiv (nebo přivlastnění) vyplněné není. Varianta s přivlastněním u //být (w243f21)// má zavěšení opačné.  --- //[[odusek@ufal.mff.cuni.cz|OD]] 2011/05/31 10:19//
+==== ve prospěch ====
+U rámců //intervenovat-V:PAT vyslovit_se-V:PAT zakročit-V:PAT zakročovat-V:PAT zasáhnout-V:PAT zasahovat-V:PAT// s genitivem a //intervenovat-V:PAT zakročit-V:PAT zakročovat-V:PAT zasáhnout-V:PAT zasahovat-V:PAT// s přivlastněním je //v// zavěšené pod //prospěch//. U //vyslovovat_se-V:PAT// a //hovořit-V:PAT mluvit-V:PAT svědčit-V:PAT// je to naopak.  --- //[[odusek@ufal.mff.cuni.cz|OD]] 2011/05/31 10:19//
 ===== Neúplnost =====

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

Differences