[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

• ÚFAL Wiki Home
• ÚFAL Home
• Sitemap
• RSS
• ÚFAL calendar
• Recent changes
• Login
• Hledat:

[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

View differences: Side by SideInline Go

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision 2009/05/07 14:42 ufal 2009/05/05 19:56 ufal 2009/05/05 17:05 ufal 2009/05/04 15:07 ufal 2009/04/22 00:38 ufal 2009/04/20 21:16 ufal 2009/04/20 21:02 ufal 2009/04/20 20:42 ufal 2009/04/20 20:37 ufal 2009/04/20 20:26 ufal 2009/04/20 20:16 ufal 2009/04/18 11:31 ufal 2009/04/16 18:46 ufal 2009/04/15 23:01 ufal 2009/04/15 22:51 ufal 2009/04/15 22:12 ufal 2009/04/15 21:11 ufal 2009/04/15 21:05 ufal 2009/04/15 21:05 ufal 2009/04/15 20:59 ufal 2009/04/15 20:58 ufal 2009/04/15 20:40 ufal 2009/04/15 20:40 ufal 2009/04/15 20:39 ufal 2009/04/15 20:38 ufal 2009/04/15 17:28 ufal 2009/04/15 17:10 ufal 2009/04/15 17:07 ufal 2009/04/15 16:54 ufal 2009/04/15 16:45 ufal 2009/04/15 16:23 ufal 2009/04/08 13:12 ufal 2009/04/07 17:36 ufal 2009/04/07 17:34 ufal 2009/03/31 22:08 ufal 2009/03/30 21:11 ufal 2009/03/30 18:49 ufal 2009/03/27 10:32 ufal 2009/03/27 10:14 ufal 2009/03/27 09:55 ufal 2009/03/27 00:59 ufal 2009/03/26 23:58 ufal 2009/03/26 14:32 ufal 2009/03/21 21:11 ufal 2009/03/21 21:10 ufal 2009/03/16 10:30 mirovsky vytvořeno Go Next revision		Previous revision 2009/05/07 14:42 ufal 2009/05/05 19:56 ufal 2009/05/05 17:05 ufal 2009/05/04 15:07 ufal 2009/04/22 00:38 ufal 2009/04/20 21:16 ufal 2009/04/20 21:02 ufal 2009/04/20 20:42 ufal 2009/04/20 20:37 ufal 2009/04/20 20:26 ufal 2009/04/20 20:16 ufal 2009/04/18 11:31 ufal 2009/04/16 18:46 ufal 2009/04/15 23:01 ufal 2009/04/15 22:51 ufal 2009/04/15 22:12 ufal 2009/04/15 21:11 ufal 2009/04/15 21:05 ufal 2009/04/15 21:05 ufal 2009/04/15 20:59 ufal 2009/04/15 20:58 ufal 2009/04/15 20:40 ufal 2009/04/15 20:40 ufal 2009/04/15 20:39 ufal 2009/04/15 20:38 ufal 2009/04/15 17:28 ufal 2009/04/15 17:10 ufal 2009/04/15 17:07 ufal 2009/04/15 16:54 ufal 2009/04/15 16:45 ufal 2009/04/15 16:23 ufal 2009/04/08 13:12 ufal 2009/04/07 17:36 ufal 2009/04/07 17:34 ufal 2009/03/31 22:08 ufal 2009/03/30 21:11 ufal 2009/03/30 18:49 ufal 2009/03/27 10:32 ufal 2009/03/27 10:14 ufal 2009/03/27 09:55 ufal 2009/03/27 00:59 ufal 2009/03/26 23:58 ufal 2009/03/26 14:32 ufal 2009/03/21 21:11 ufal 2009/03/21 21:10 ufal 2009/03/16 10:30 mirovsky vytvořeno Go Next revision Both sides next revision
diskuze [2009/04/15 17:07] ufal		diskuze [2009/04/15 17:28] ufal
Line 3:		Line 3:
	|              ^ problém            ^ diskuze, řešení          ^ techn.pozn.        ^		|              ^ problém            ^ diskuze, řešení          ^ techn.pozn.        ^
		+	^ JP, 15.4. | technické záležitosti | **1) Automatické propojování stejných lemmat:** Když se použije funkce automatického propojení stejných lemmat, nakreslí se koreferenční šipky i tam, kde už jsou, a vznikají tak páry propojené dvěma stejnými šipkami.\\ **2) Automatické přesměrování bridging antecedentů:** Vzhledem k tomu, že teď Tred při odkazování pomocí bridging šipek automaticky přesměrovává šipku na poslední uzel propojený s antecedentem koreferencí, nejde už usilovat o to, aby byly bridgingem propojovány lexikálně vyjádřené uzly. | |
	^ JP, 15.4. | Malta -- maltský tým | V kontextu, kdy v textu máme výrazy "Malta" a "maltský tým" a "Malta" referuje k týmu, je třeba tyto výrazy (Malta, tým) propojit koreferencí. Jak je to ale s výrazem maltský, tj. adjektivem odvozeným od pojmenované entity? Má se to s tím propojovat taky?  | |		^ JP, 15.4. | Malta -- maltský tým | V kontextu, kdy v textu máme výrazy "Malta" a "maltský tým" a "Malta" referuje k týmu, je třeba tyto výrazy (Malta, tým) propojit koreferencí. Jak je to ale s výrazem maltský, tj. adjektivem odvozeným od pojmenované entity? Má se to s tím propojovat taky?  | |
	^ JP, 15.4. | Siegl -- další reprezentanti | //"Nejdůležitější ovšem je připsat si tři body za výhru, tipuji 2: 0, řekl __Siegl__, který společně s __dalšími sparťanskými reprezentanty__ včera zrušil stav mlčenlivosti vůči novinářům."// Spadá tento vztah ještě do typu CONTRAST? A kdyby tam místo "dalšími" bylo "ostatními"? V tomto druhém případě bych to tam zařadil, v tom prvním nevím... | |		^ JP, 15.4. | Siegl -- další reprezentanti | //"Nejdůležitější ovšem je připsat si tři body za výhru, tipuji 2: 0, řekl __Siegl__, který společně s __dalšími sparťanskými reprezentanty__ včera zrušil stav mlčenlivosti vůči novinářům."// Spadá tento vztah ještě do typu CONTRAST? A kdyby tam místo "dalšími" bylo "ostatními"? V tomto druhém případě bych to tam zařadil, v tom prvním nevím... | |

---

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]