Stránka pro sdílení know-how o prezentaci ÚFALu na Dnech otevřených dveří (a podobných akcích).

• název: Počítačové zpracování přirozeného jazyka
• osazenstvo: Rudolf Rosa (7:30-15:30), Tomáš Musil (8:00-17:30), Dušan Variš (11:00-17:30), Tea Vojtěchová (8-17), Jonáš Kratochvíl (?)
• leták: https://svn.ms.mff.cuni.cz/svn/phd_students/rosa/conferences/2018-11-22-DOD
• dema
  • LSD demo
    • překlad z angličtiny do češtiny, pozitivní/negativní recenze, popisování obrázku (ty recenze zdá se moc nefungujou; ty obrázky taky ne ale to je aspoň zábava)
    • http://quest.ms.mff.cuni.cz/neuralmonkey-czm/
    • doprovodné slajdy k sentimentu: http://tomasm.cz/slides/lmph/slides.pdf#page=17
    • vizualizace valence a arousal sprostarny.png
    • Transformer demo (jen překlad): https://lindat.mff.cuni.cz/services/transformer/
  • Embeddings (sčítání a odčítání slov) – to umí asi pustit jen Tomáš Musil na svém kompu
    • doprovodné slajdy: http://tomasm.cz/slides/lmph/slides.pdf
  • Bert (odpovídání na otázky): https://zilinec.me/bert/
  • Ptakopět (vyplňování formuláře s překladačem): https://vilda.net/s/dod_ptakopet/
    • NEZAVÍRAT BROWSER, UKLÁDÁ DATA DO LOCAL STORAGE (Vilda si to večer přijde sebrat)
  • ASR (porozumí vám robot?)
    • česky: https://docs.google.com/document/d/1bYOsPfxu-ZwUHYmDoWQ9jEMyw1t7zySPOKL8dawcboM/edit#heading=h.5mp58sbojq3j
      • vyhodnocení: http://ufallab.ms.mff.cuni.cz/~bojar/asr-clearvoice/evalcze.html
    • anglicky: https://docs.google.com/document/d/1yd3hcYYh5zO3wT9Dv3gAIgmTxRgZV7Ky50A9fPeZ6GA/edit#heading=h.5siguct6qfs9
      • vyhodnocení: http://ufallab.ms.mff.cuni.cz/~bojar/asr-clearvoice/evaleng
      • PER je position-independent error rate, tj. neco jako velikost pruniku (tokenu) deleno asi sjednocenim, nebo mozna referenci.
      • WER je pocet editaci (tokenu coby atomickych jednotek) deleno asi delkou reference, nevim jiste.
      • To “n” tam pisu, protoze uvadim 1-skore, cili cim vyssi, tim lepsi.

• název: Počítačové zpracování přirozeného jazyka (ÚFAL)
• osazenstvo: Rudolf Rosa, Tomáš Musil, Petra Barančíková, Dušan Variš
• dema:
  • word embeddings od Tomáše Musila (/net/me/merkur3/musil/simplewiki/)
  • receptron od Petry Barančíkové
    • Modely jsou ulozeny na clusteru tu: /home/barancikova/WORK/recipes/recessential
    • Poustim to tu pres ipython3 (potrebuje tensorflow a tflearn):

from train_model import *
m, encoding, char_indices = load_model()
m.make_recipe("Kachna na pomerančích", encoding,temperature=0.68)

• leták: upravený leták od Jindry Libovického (upravil Rudolf Rosa, v SVN zde: https://svn.ms.mff.cuni.cz/svn/phd_students/rosa/conferences/2017-11-23-DOD)
  • PDF pro tisk
  • ZIP se zdrojovými soubory (make.sh vygeneruje z SVG souborů PDF pro tisk; SVG používá Windowsí fonty, ale na ÚFALu jsou zdá se instalované i na Linuxech)
• zkušenosti:
  • vyžádali jsme si jen jeden stůl a bylo to málo (už jen proto že nám tam nacpali spousta matfyzových letáků), příště vyžádat 2 stoly! (a 4 židle)
  • je dobré se předem zajistit kabely k připojení notebooků k projektorům (naše projektory mají jen VGA, a kabel HDMI-VGA Milan Fučík nemá a nechce mít, ale půjčil nám ho Martin Mareš; microHDMI-VGA má doma Rudolf Rosa i Tomáš Musil)
  • je dobré si vzít prodlužku
  • je šikovné mít externí klávesnici, aby na ní mohli lidi psát (Rudolf Rosa má doma bezdrátovou)
  • asi by bývalo bylo dobré mít u stánku nějak viditelně nápis s tím kdo jsme a co děláme a hlavně co to tam ukazujeme (měli jsme jen ÚFALí roll-up), to že tam v terminálu ukazujeme nějaký slova a texty není zdaleka samovysvětlující…
  • předvádění aritmetických operací na word embeddings, když se dobře vysvětlí, tak lidem obvykle připadá zajímavé a pěkné /a těm ideálním kandidátům na budoucí ÚFALáky přímo fascinující)