Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- draft [2009/07/16 09:50]
ptacek
+++ draft [2009/08/06 17:27]
ptacek
@@ Line 107: / Line 107: @@
 features: new Czech female voice with affective features will be integrated with the TID avatar
 performance indicator: subjective evaluation of the naturalness and the ability to convey emotions (small-scale, given the time constraint)
+====== Scenario Brief ======
+C1 Dobrý den, jak se jmenujete? intro
+H1 Marie.
+C2 Těší mě. Já jsem Pavla a chtěla bych Vás blíž poznat. Jsem ráda, že mi ukážete Vaše fotografie. intro
+C2 Co je tohle? photo_maintenance
+H2 To je moje rodina, rodiče, sestra, její manžel, moje dvě děti a její dvě děti.
+H2 Byli u mě na Vánoce na návštěvě.
+C3 Trávíte Vánoce takhle pohromadě?
+ ask_on_detail
+H3 Teď už ne.
+H3 Teď už všechny moje dětičky vylétaly z hnízda.
+C4 Jak se jmenuje váš manžel? ask_on_detail
+H4 Manžel už nežije, jmenoval se Karel Šístek.
+C5 Máte ráda Vánoce?
+ ask_on_detail
+H5 Teď už ne.
+H5 Měla jsem je ráda, když byly děti malé.
+H5 Teď už to ale není ono.
+C6 Takže teď trávíte Vánoce sama? ask_on_detail
+H6 Nejsem úplně sama, chodím každé Vánoce k dceři, ale už to není, jak to bývalo, když byly doma 	malé děti.
+C7 Jak děti vyrostou, tak má člověk najednou příliš mnoho času. komentující
+C7 Kdo je kdo na té fotce?
+H7 U stromečku je můj synovec, ta holčička vedle je moje dcera, chlapeček s hračkou je můj syn, vedle 	je sestra, její manžel a nad ním je můj otec.
+C8 To jste ale velká rodina. komentující
+C8 Jak se jmenuje vaše sestra?
+H8 Sestra se jmenuje Marie Havlová, její manžel je Vladimír, ten bohužel nedávno zemřel.
+C9 To je smutné. hodnotící_obecná
+C9 Znala jste ho dobře? ask_on_detail
+H9 Velmi dobře, trávili jsme obě rodiny společně hodně času.
+C10 Máte už nějaká vnoučata? skip_to_associated_topic
+H10 Mám vnučku Natálku.
+H10 Ona je takové živé děťátko, taková neposeda.
+C11 Takže Natálka je neposeda. repeat-rephrase
+C11 Máte ještě nějaké další vnučky nebo vnuky?
+ ask_on_detail
+H11 Čekáme ještě další přírustek.
+C12 Hlídáte je někdy?
+ ask_on_detail
+H12 Hlídám dost často.
+H12 Já mám děti ráda a jsem s nimi moc ráda.
+C13 To je fajn.
+ hodnotící_obecná
+C13 S dětmi je legrace.
+ komentující
+H13 Ano.
+C Podíváme se na další fotku?
+ photo_maintenance

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

Differences