[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision Both sides next revision
external:autorske_pravo:autorske-pravo-a-souvisejici-otazky [2014/05/07 15:50]
ufal
external:autorske_pravo:autorske-pravo-a-souvisejici-otazky [2014/05/14 11:59]
popel oops
Line 21: Line 21:
       * Konkrétní příklad: z webu jde volně stáhnout [[http://nlp.stanford.edu/software/tagger.shtml|Stanford tagger]] a [[http://nlp.stanford.edu/software/lex-parser.shtml#Download|Stanford parser]], oba nástroje jsou pod licencí GNU GPL a obsahují i modely natrénované na anotovaném korpusu PennTB. Můžeme udělat to samé s našimi taggery a parsery?       * Konkrétní příklad: z webu jde volně stáhnout [[http://nlp.stanford.edu/software/tagger.shtml|Stanford tagger]] a [[http://nlp.stanford.edu/software/lex-parser.shtml#Download|Stanford parser]], oba nástroje jsou pod licencí GNU GPL a obsahují i modely natrénované na anotovaném korpusu PennTB. Můžeme udělat to samé s našimi taggery a parsery?
   - **Rekonstrukce anotovaného korpusu.** Pomocí parseru (natrénovaného na modelu popsaném výše) zpracujeme texty z Wikipedie. Můžeme takto vzniklý anotovaný korpus dát volně ke stažení (pod licencí, pod jakou je daná Wikipedie, většinou CC-BY-SA)?   - **Rekonstrukce anotovaného korpusu.** Pomocí parseru (natrénovaného na modelu popsaném výše) zpracujeme texty z Wikipedie. Můžeme takto vzniklý anotovaný korpus dát volně ke stažení (pod licencí, pod jakou je daná Wikipedie, většinou CC-BY-SA)?
-  - **HamleDT.** Aktuálně je možné od nás [[http://quest.ms.mff.cuni.cz/corp-lic/hamledt10f-reg.html|stáhnout]] harmonizované verze pouze několika korpusů (tj. těch, kterým to jejich licence dovoluje). Pro jiné korpusy, např. anglický PennTB, stačí, když uživatel odklikne ve webovém formuláři, že má práva na původní korpusy, a mi mu pak nabídneme ke stažení jejich harmonizované verze? +  - **HamleDT.** Aktuálně je možné od nás [[http://quest.ms.mff.cuni.cz/corp-lic/hamledt10f-reg.html|stáhnout]] harmonizované verze pouze několika korpusů (tj. těch, kterým to jejich licence dovoluje). Pro jiné korpusy, např. anglický PennTB, stačí, když uživatel odklikne ve webovém formuláři, že má práva na původní korpusy, a my mu pak nabídneme ke stažení jejich harmonizované verze? 
   - **Google Translate** Přeložili jsme všechny korpusy z HamleDT pomocí [[http://research.google.com/university/translate/|akademické verze Google Translate]]. Můžeme takto vzniklé překlady zveřejnit?   - **Google Translate** Přeložili jsme všechny korpusy z HamleDT pomocí [[http://research.google.com/university/translate/|akademické verze Google Translate]]. Můžeme takto vzniklé překlady zveřejnit?
   - **Data bez licence** Co je možné dělat s korpusem, který člověk najde někde polo-anonymně na webu a nemá žádnou přiloženou licenci?   - **Data bez licence** Co je možné dělat s korpusem, který člověk najde někde polo-anonymně na webu a nemá žádnou přiloženou licenci?

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]