Jak to probiha ?
Tohle je autentický vygenerovani tretiho stromu z danyho souboru, až na mnou přidaný značení toho, co jde na STDERR nebo na STDOUT. Generator je v perlu. –JPta

drak:...~/ generate_sentence ln94211_9.t.pls.gz 3
STDERR>numerals module inited  (test: 1 = 'jeden')
STDERR>parsing file /home/ptacek/projects/generate/cfg/vallex.xml
STDERR>done
STDERR>possessive module inited.
STDERR>derivation module inited.
STDERR>vocalization module inited.
STDERR>BTRED: Loading file 'ln94211_9.t.pls.gz':
STDOUT>3. ntred://ln94211_9.t.pls.gz@3##1.0
STDOUT>O:
STDOUT>G: Z vypovídání jednoho druhu smluv uzavřených Komerční bankou a klienty v letech 1990 a 1991 se při dvou posledních týdnech téměř stála kauza plnící stránky novin i rozhlasové vlny éteru.

Kodování?
iso-8859-2 –JPta

To je v pořádku, používáme iso-8859-2. –JRom

Spouštění syntézy hlasu od nuly trvá dlouho
napada me: bud ji nechat cekat na pipe, nez neco pritece,
nebo ji zabalit do nejakyho jednoduchyho servru, v cem to mate napsany? –JPta

Uděláme to asi tak, že v Pythonu vyrobíme jednoduchý interaktivní rozhrani. To po spuštění spustí syntézu jako svůj subproces a odchytne její STDIN a STDOUT. Pak se to zeptá na soubor s TG a pořadový číslo, pak to spustí tvůj program, odchytne jeho STDOUT, vysosne z něj tu část G: a předá ji na STDIN syntézy. Ta uloží WAV do souboru a na svůj STDOUT vrátí název toho souboru. WAV se přehraje v aplay a znova se objeví výzva k zadání souboru s TG… –JRom

generate_sentece dependencies
Jo a co budeme potřebovat na tom našem počítači mít, aby šel spustit tvůj program? Mam tam Suse 10.0, Perl a takové ty věci. –JRom
Tred je prostředí pro práci se stromama,
užívám to na loadování stromů, takže už hotová instalace by se šikla. Pak ještě potřebujeme morfologii J.Hajiče. Mám ji jako modul ala CPAN, jen musím vyřešit jeden problém s cestou. –JPta

Perl and C modules required by TrEd and Generator
gen-tred-dep-unix.tar.gz

TrEd and Generator distribution
gen-tred-1.3064.tar.gz

README file
README

Or you can download one zip package gen-tred.zip containing all three files.

krok 1]
naistalovat TrEd z http://ufal.mff.cuni.cz/~pajas/tred/

krok 2]
checkout generator z svn://svn.ms.mff.cuni.cz/generate
u/p = kky.zcu.cz/CENSORED

krok 3]
checkout modul CzechMorpho.pm z svn://svn.ms.mff.cuni.cz/morpho-pm
perl Makefile.PL
make
make test
make install