[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

This is an old revision of the document!


Table of Contents

Anotační instrukce

Pravidla

SemLex -- slovník víceslovných lexémů
Pojmenované entity
  1. v této fázi se zabýváme jen striktně víceslovnými NE: tedy těmi, uvnitř nichž nemá smysl ani závislostní popis, ani funktory. Jednoslovné NE se budou anotovat až v 2. fázi v TrEdu.

K nástroji sem-ann

* Zobrazuje-li se vlevo pod oknem s textem hvězdička (v samostatném rámečku), značí to, že soubor byl změněn a nebyl dosud uložen.
* Program lze spouštět také například takto: ./sem-ann.pl anot/lnd94103_1*.t.gz anot/lnd94103_002.t.gz. Pak program po startu automaticky otevře soubor lnd94103_100.t.gz. Po dokončení práce a uložení souboru klávesa F8 otevře soubor lnd94103_101.t.gz atd. až předposlední soubor bude lnd94103_199.t.gz a poslední lnd94103_002.t.gz. Klávesa F7 umožňuje naopak vracet se k předchozímu vyjmenovanému souboru.

Některé užitečné klávesy

Ctrl-uUndou jako undo
Ctrl-yRedoy je vedle u
F5Refresh textu a přebarvenídle browserů
F7Previous fileod revize 94
F8Next fileod revize 94

Dotazy, nejasnosti

Máme několik dalších nejasností, zatím jsme se shodli na následujících řešeních:

PŠ+PV

Ještě technický problém: občas některé lexémy naprosto nevysvětlitelně nelze označit a program hlásí, že “vybraný text nemá smysl anotovat”(přitom to jsou ale výrazy, které prokazatelně smysl anotovat má), několikrát se to stalo i u celého souboru. (PŠ+PV)

  1. potřebujeme přesný údaj, kde se to stalo. Jinak chybu nemůžeme opravit. (–ps)
1)
tyto sem sice věcně spadají, ale jelikož jde o skupinu relativně omezenou, zavádějte je jako víceslovné lexémy do slovníku!
2)
viz pozn. 1

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]