[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » external » pcedt » tfa

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision Both sides next revision
external:pcedt:tfa [2013/03/04 10:45]
ufal 		external:pcedt:tfa [2013/03/06 13:04]
ufal
Line 81: Line 81:
 Externí skript, který předanotuje data. Předanotace probíhá postupně v následujících krocích (už jednou anotovaný uzel se nepřeanotovává): Externí skript, který předanotuje data. Předanotace probíhá postupně v následujících krocích (už jednou anotovaný uzel se nepřeanotovává):
  
-Generované uzly, které nemají analytický protějšek (tj. nejsou to kopírované uzly) a které navíc nejsou ''RHEM'' ani ''#Forn'', dostávají automaticky hodnotu ''tfa="t"''.+Generované uzly, které nemají analytický protějšek (tj. nejsou to kopírované uzly) a které navíc nejsou ''RHEM'' ani ''#Forn'', dostávají automaticky hodnotu ''tfa="t"'' (očekávaná chybovost: 0).
  
-Uzly, ze kterých vede gramatická, textová či segmentová koreference, dostávají automaticky hodnotu ''tfa="t"''.+Uzly, ze kterých vede gramatická, textová či segmentová koreference, dostávají automaticky hodnotu ''tfa="t"'' (očekávaná chybovost: 1:100).
  
-Pro zhruba 5 tisíc prvních vět, které jsou v plánu anotace: uzly, které jsou českými protějšky anglických uzlů, které na povrchu stojí za slovesem a mají u sebe neurčitý člen, dostávají automaticky hodnotu ''tfa="f"''.+Uzly ''PRED'', které nejsou generované a jejichž ''t_lemma'' se nenachází v předchozí větě, dostávají automaticky hodnotu ''tfa="f"'' (očekávaná chybovost: 1:40). 
 + 
 +Generované uzly ''PRED'' dostávají automaticky hodnotu ''tfa="t"'' (očekávaná chybovost: 1:100) 
 + 
 +Ostatní slovesné uzly (''gram/sempos="v"''), které mají jako ''funktor'' jednu z hodnot ''(ADDR|AIM|CAUS|ACMP|MANN|PAT|EFF|AUTH|BEN|COMPL|EXT|ORIG|RESL|TFHL|TSIN)'', dostávají automaticky hodnotu ''tfa="f"'' (očekávaná chybovost: maximálně 1:10). 
 + 
 +Uzly, které mají jako ''funktor'' jednu z hodnot ''(PARTL|DENOM|MOD|EXT|RHEM)'', dostávají automaticky hodnotu ''tfa="f"'' (očekávaná chybovost: maximálně 1:10). 
 + 
 +Pro zhruba 5 tisíc prvních vět, které jsou v plánu anotace: uzly, které jsou českými protějšky anglických uzlů, které na povrchu stojí za slovesem a mají u sebe neurčitý člen, dostávají automaticky hodnotu ''tfa="f"'' (očekávaná chybovost: neznámá).
  
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]