[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
external:pdt [2008/05/28 00:59]
stepanek
external:pdt [2008/05/28 01:09]
stepanek
Line 18: Line 18:
  
 ===== PDT 2.5 ===== ===== PDT 2.5 =====
-**Zde by se měly shromažďovat poznámky k PDT 2.0: kde jsou v datech chyby, co je třeba změnit, rozmyslet apod.** 
  
 +[[:internal:pdt25|Chyby a změny v datech či koncepci]].
 +
 +**Zde by se měly shromažďovat poznámky k PDT 2.0: kde jsou v datech chyby, co je třeba změnit, rozmyslet apod.**
  
  
 ==== w-rovina ==== ==== w-rovina ====
-  * některé tokeny obsahují tvrdou mezeru:+=== Některé tokeny obsahují tvrdou mezeru === 
  
   amw/train-3/mf920901_006.w.gz:    <token>v pĹĂ­rodÄ/token>   amw/train-3/mf920901_006.w.gz:    <token>v pĹĂ­rodÄ/token>
   amw/train-4/mf920902_138.w.gz:    <token>Â summit</token>   amw/train-4/mf920902_138.w.gz:    <token>Â summit</token>
 +
 +=== Za některou interpunkcí jsou špatně mezery ===
 +
 +Mezera se píše za tečku, čárku, pravou závorku, ale před levou závorku. U pomlček a uvozovek se to asi nedá poznat, protože nepoznáme pravou a levou :-(
  
 ==== m-rovina ==== ==== m-rovina ====
Line 50: Line 57:
  
 ''a-ln94204-107-p15s2'' a další: ''is_member'' musí mít rodiče ''Coord'' nebo ''Apos'' (skrz ''Aux[CP]'') ''a-ln94204-107-p15s2'' a další: ''is_member'' musí mít rodiče ''Coord'' nebo ''Apos'' (skrz ''Aux[CP]'')
 +
  
  
Line 71: Line 79:
 ''/net/projects/pdt/pdt20/data/binary/tamw/train-5/ln95048_066.t.pls.gz##30'' ''/net/projects/pdt/pdt20/data/binary/tamw/train-5/ln95048_066.t.pls.gz##30''
 nechybí tam spíš ''ACT'' pod ''#EmpVerb?'' nechybí tam spíš ''ACT'' pod ''#EmpVerb?''
 +
 +=== Modalita u kvazikomplexních uzlů ===
 +
 +Jak řešit případ "Musel do hotelu"? Je tam doplněné ''#EmpVerb'', které by mělo být modální, ale jako ''qcomplex'' má prázdný atribut ''gram''. "Muset" je ale u něj v ''a/aux.rf!''

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]