[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » khresmoi » en-fr

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision Both sides next revision
khresmoi:en-fr [2012/01/19 16:07]
hlavacova 		khresmoi:en-fr [2012/01/19 16:09]
hlavacova
Line 1: Line 1:
 ===== Paralelní data EN-FR ===== ===== Paralelní data EN-FR =====
-Zatím mám vše uloženo u sebe.  --- //[[hlavacova@ufal.mff.cuni.cz|hlavacova]] 2012/01/19 11:08//+Zatím mám vše uloženo u sebe.  ---  --- //[[hlavacova@ufal.mff.cuni.cz|hlavacova]] 2012/01/19 16:08// 
 +== Vysvětlivky ==
 8-) už stažená data 8-) už stažená data
 :?: chceme stahovat, ale zatím nevíme, jak na to ... z různých příčin :?: chceme stahovat, ale zatím nevíme, jak na to ... z různých příčin
  
 ==== EMEA ==== ==== EMEA ====
 +8-)
 Zdroj: http://opus.lingfil.uu.se/EMEA.php Zdroj: http://opus.lingfil.uu.se/EMEA.php
 **en-fr.tmx.gz** ... alignovana data - download translation memory files (TMX), 373 152 sentence pairs **en-fr.tmx.gz** ... alignovana data - download translation memory files (TMX), 373 152 sentence pairs
Line 12: Line 14:
  
 ==== Orphanet ==== ==== Orphanet ====
 +:?:
 info na Kh wiki: http://wiki.khresmoi.eu/index.php5/Data_sets/Orphanet info na Kh wiki: http://wiki.khresmoi.eu/index.php5/Data_sets/Orphanet
 orig. stránka: http://www.orpha.net orig. stránka: http://www.orpha.net
 Není to žádný kompaktní balík, to se bude muset prolejzat. Není to žádný kompaktní balík, to se bude muset prolejzat.
-Navíc nejsou jasné podmínky, HON negotiates ... napíšu jim+Navíc nejsou jasné podmínky, HON negotiates  
 +Vyslán dotaz, zda už to někdo nestáhnul
  
 ==== HON certified web sites ==== ==== HON certified web sites ====
 +8-)
 asi změť všeho možného. asi změť všeho možného.
 Počet stránek, ale ruznorodych, takze na stahovani ne příliš šikovné Počet stránek, ale ruznorodych, takze na stahovani ne příliš šikovné
Line 24: Line 29:
  
 ==== JRC ==== ==== JRC ====
 +8-)
 vseobecna data, ne med vseobecna data, ne med
 http://optima.jrc.it/Acquis/JRC-Acquis.3.0/alignments/index.html http://optima.jrc.it/Acquis/JRC-Acquis.3.0/alignments/index.html

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]