Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- khresmoi:start [2012/01/26 16:19]
hlavacova
+++ khresmoi:start [2012/01/30 18:39]
ufal
@@ Line 18: / Line 18: @@
 === MT training data available for KHRESMOI ===
-^ Corpus ^ Source ^ Domain ^  EN-FR  ^  EN-DE  ^  EN  ^  FR  ^  DE  ^  Note  ^
+^ Corpus ^ Source ^ Domain ^  EN-FR  ^  EN-DE  ^  alignment  ^  EN  ^  FR  ^  DE  ^  Note  ^
-| TDA translation memory  | TDA |  in  |  13517 Kw |  6797 Kw |  |  |  |  8-) PP  |
+| TDA translation memory  | TDA |  in  |  13517 Kw |  6797 Kw |  sent  |  |  |  |  8-) PP  |
-| CESTA Evaluation Package  | ELRA |  in  |  38 Kw |  |  |  |  |  waiting  |
+| CESTA Evaluation Package  | ELRA |  in  |  38 Kw |  |  sent  |  |  |  |  waiting  |
-| EQueR Evaluation Package  | ELRA |  in  |  |  |  |  140 MiB | |  waiting  |
+| EQueR Evaluation Package  | ELRA |  in  |  |  |  |  |  140 MiB | |  waiting  |
-| CESART Evaluation Package | ELRA |  in  |  |  |  |  9000 Kw | |  waiting  |
+| CESART Evaluation Package | ELRA |  in  |  |  |  |  |  9000 Kw | |  waiting  |
-| French Gigaword | LDC |  news  |  |  |  |   863 Kw | |  8-) DVD  |
+| French Gigaword | LDC |  news  |  |  |  |  |   863 Kw | |  8-) DVD  |
-| Acquis | JRC |  law  |  1,25 Ms (?3,034 Ms) | (3,128 Ms) |  |  |   |  8-) JHla  |
+| Acquis | JRC |  law  |  1,25 Ms |  1,33 Ms |  sent  |  |  |   |  8-) JHla (jen FR) |
-| EMEA | European Medicines Agency |  in  |  373 Ks |  12 Mw |  26.34 Mw |  14.9Mw |   |  8-) JHla, JB  |
+| EMEA | European Medicines Agency |  in  |  373 Ks |  12 Mw |  |  26.34 Mw |  14.9Mw |   |  8-) JHla, JB  |
-| MESH | U.S. National Library of Medicine |  in  |  |  |  838 kw |   |   |  8-) JHla  |
+| MESH | U.S. National Library of Medicine |  in  |  |  |  |  838 kw |   |   |  8-) JHla  |
-| OrphaNet  | OrphaNet |  in  |  ?  |  |  |  | |  Wien will do  |
+| OrphaNet  | OrphaNet |  in  |  ?  |  |  |  |  | |  Wien will do  |
-| Europarl | WMT12 |  parl  |  1.8Ms/47Mw |  1.7Ms/43Mw  |  |  | |  8-) JHla  |
+| Europarl | WMT12 |  parl  |  1.8Ms |  1.7Ms  |  sent  |  |  | |  8-) JHla  |
-| News Commentary  | WMT12 |  news  |  43ks/0.9Mw |  60ks/1.2Mw |  |  | |  8-) JHla  |
+| News Commentary  | WMT12 |  news  |  43ks |  60ks |  sent  |  |  | |  8-) JHla  |
-| News monolingual | WMT12 |  news  |  |  |  181kw |  147kw |  162kw |  8-) JHla  |
+| News monolingual | WMT12 |  news  |  |  |  |  181kw |  147kw |  162kw |  8-) JHla  |
-| United Nations | WMT12 |  news  |  12.3Ms |  |  |  | |  8-) JHla  |
+| United Nations | WMT12 |  news  |  12.3Ms |  |  |  |  | |  8-) JHla  |
-| French-English 109 corpus | WMT12 |  web  |  22.5Ms |  |  |  | |  8-) JHla  |
+| French-English 109 corpus | WMT12 |  web  |  22.5Ms |  |  sent  |  |  | |  8-) JHla  |
-| Medpedia wiki| Medpedia |  in  |   |  |  ? |  | |  only EN found  |
+| Medpedia wiki| Medpedia |  in  |   |  |  |  ? |  | |  only EN found  |
-| Corpus Of Parallel Patent Applications (Coppa)| WIPO |  in#all  |  1.6Mf#170Mw |  |    |   |   |  waiting for DVD JHla   |
+| Corpus Of Parallel Patent Applications (Coppa)| WIPO |  in#all  |  1.6Mf#170Mw |  |  |   |   |   |  waiting for DVD JHla   |
-| Springer Bilingual Corpus | much.more |  in  |    |  1.09 Mw |    |    |   |  8-) JB   |
+| Springer Bilingual Corpus | much.more |  in  |    |  1.09 Mw |  sent  |  |   |   |  8-) JB   |
+| Europarl3 | OPUS |    |    |  1.3 Ms |  sent  |  |   |   |  8-) JB   |
+| OpenSubtitles2011 | OPUS |    |    |  5 Ms |  sent  |  |   |   |  8-) JB   |
 k, M ... thousand, milion
 w, s, f ... words, sentences, files (for parallel data only source (English) words are counted)
-JRC Acquis by mel mit pres 3 Ms:
-http://optima.jrc.it/Acquis/JRC-Acquis.3.0/alignmentsHunAlign/index.html
 === Zdroje  ===
+__JRC Acquis__
+http://optima.jrc.it/Acquis/JRC-Acquis.3.0/alignmentsHunAlign/index.html
 __MAREC__

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

Differences