|
Next revision
|
Previous revision
|
lexaling:davat-dat-se-si [2007/03/26 22:02]
topilova vytvořeno |
lexaling:davat-dat-se-si [2007/04/07 21:44] (current)
topilova |
| === dávat, dát (se, si) === | === dávat, dát (se, si) === |
| ^Vallex2.0 ^PDT-V. ^popis ^ | ^Vallex2.0 ^PDT-V. ^popis ^ |
| |[[blu>blu-v-dát-dávat-1]] | | | | |[[blu>blu-v-dát-dávat-1]] | v-w369f1 | předávat; věnovat; poskytovat; podávat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-1]] | v-w374f3 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-1]] | v-w374f4 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-2]] | v-w369f32 | nechávat; dovolovat někomu nějakou činnost | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-2]] | v-w374f28 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-3]] | v-w369f7 | nechávat něco udělat; objednávat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-3]] | v-w374f12 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-4]] | v-w369f13 | určovat; stanovovat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-4]] | v-w369f28 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-4]] | v-w374f10 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-5]] | v-w369f6 | pokládat; ukládat; umisťovat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-5]] | v-w374f5 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-6]] | v-w369f4 | vymezovat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-6]] | v-w374f27 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-7]] | v-w374f9 | poskytovat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-8]] | v-w369f3 | přikazovat; radit; umožňovat; povolovat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-8]] | v-w369f20 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-8]] | v-w374f1 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-9]] | v-w369f44 | být opatrný (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-9]] | v-w374f13 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-10]] | v-w369f10 | obětovat (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-11]] | v-w369f12 | poslechnout (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-11]] | v-w374f31 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-12]] | v-w369f2 | vstřelit (idiom) - jen část významu| |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-12]] | v-w374f17 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-13]] | | podávat (o výpovědi) (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-14]] | v-w369f14 | přitakat (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-14]] | v-w374f11 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-15]] | | projevit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-16]] | v-w369f21 | usouvztažňovat (anal. predikát) (idiom) - jen část významu| |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-17]] | v-w369f21 | urovnat; zařídit; uspořádat opravit (idiom) - jen část významu| |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-17]] | v-w374f8 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-18]] | | shromáždit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-19]] | v-w369f9 | seznámit; usmířit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-19]] | v-w374f22 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-20]] | v-w369f25 | seznámit; usmířit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-20]] | v-w374f16 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-20]] | v-w374f25 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-22]] | v-w369f34 | odložit; vzdát se něčeho (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-23]] | v-w369f5 | upřednostnit; preferovat (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-23]] | v-w374f2 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-24]] | v-w369f8 | ukázat; vyjevit; projevit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-24]] | v-w374f6 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-27]] | v-w369f36 | oznámit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-27]] | v-w374f14 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-28]] | | chápat smysl (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-29]] | | poskytnout intimní styk (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-30]] | | porodit (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-31]] | v-w369f33 | být pracný (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-32]] | v-w374f30 | promítat; být na programu (idiom) | |
| | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-a]] | v-w369f2 | "dal synovi pohlavek" - část významu | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-a]] | v-w374f35 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-b]] | v-w369f11 | "je mu dáno zestárnout" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-c]] | v-w369f15 | "dal hlas ODS" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-d]] | v-w369f16 | "dal policii oznámení" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-d]] | v-w374f15 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-e]] | v-w369f17 | "dal jsem břevno" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-f]] | v-w369f18 | "dal jim k dispozici auto" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-f]] | v-w374f24 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-g]] | v-w369f19 | "dal při utkání pečeť na dva body" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-h]] | v-w369f22 | "dal řediteli svou nespokojenost na srozuměnou" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-h]] | v-w369f20 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-i]] | v-w369f23 | "dejme tomu, že se to stane během války" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-j]] | v-w369f24 | "dal se slyšet, že se nechá znovu oddat" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-k]] | v-w369f26 | "odezva na sebe nedala dlouho čekat" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-l]] | v-w369f27 | "dát oznámení na úřad" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-l]] | v-w374f34 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-m]] | v-w369f29 | "regulace nám dá práci" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-n]] | v-w369f30 | "dát přiznání úřadu" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-n]] | v-w374f38 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-o]] | v-w369f31 | "dali jim dostatek záminek k útoku" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-o]] | v-w374f7 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-p]] | v-w369f35 | "dát zelenou podnikání" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-q]] | v-w369f37 | "žádali, abychom jim dali pokoj" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-r]] | v-w369f38 | "to nám dá rozum" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-s]] | v-w369f39 | "čtení musíme dát do souladu se skutečností" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-t]] | v-w369f40 | "dala mu za vyučenou" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-u]] | v-w369f41 | "dal nám stovku za cestu do Lidče" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-u]] | v-w374f36 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-v]] | v-w369f42 | "náhoda nám dá vyhrát" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-w]] | v-w369f43 | "nedá se nekoupit" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-x]] | v-w369f45 | "dát žádost na úřad" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-x]] | v-w374f33 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-y]] | v-w369f46 | "dát oznámení na úřadě" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-y]] | v-w374f32 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-z]] | v-w369f47 | "dát firmě pokutu" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-z]] | v-w374f23 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-aa]] | v-w369f48 | "dát důraz na prevenci" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-aa]] | v-w374f19 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-bb]] | v-w369f49 | "nedej bože" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-cc]] | v-w369f50 | "dát přiznání na úřadě" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-cc]] | v-w374f37 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-dd]] | v-w374f18 | "hudba nám dává nahléhnout..." | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-ee]] | v-w374f21 | "nedává tomu váhu" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-ff]] | v-w374f26 | "dávala mu vinu" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-dávat-gg]] | v-w374f29 | "tyto peníze nám dávali za zařízení kanceláří" | |
| | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-1]] | v-w371f3 | vydávat se | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-1]] | v-w375f2 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-2]] | v-w371f1 | pouštět se; začínat | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-2]] | v-w375f1 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-3]] | v-w371f2 | věnovat se (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-3]] | v-w375f4 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-4]] | v-w375f3 | stávat se stoupencem | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-5]] | | nechat si poroučet (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-6]] | | lze; je možné; nemoci / nemít možnost | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-a]] | v-w371f4 | "dát se do koláčů" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-a]] | v-w375f5 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-se-dávat-se-b]] | v-w371f5 | "dát se cestou nejmenšího odporu" | |
| | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-1]] | v-w372f1 | objednávat si; jíst | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-2]] | v-w372f2 | být opatrný (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-2]] | v-w372f8 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-3]] | | domlouvat se s někým na schůzce | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-4]] | v-w372f5 | loudat se (idiom) | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-4]] | v-w376f1 | | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-a]] | v-w372f3 | "dát si práci s úklidem" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-b]] | v-w372f4 | "dal si šlofíka" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-c]] | v-w372f6 | "dala si pauzu" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-d]] | v-w372f7 | "dala si záležet" | |
| | |[[blu>blu-v-dát-si-dávat-si-e]] | v-w376f2 | "dával si to líbit" | |
| | |
| | |
| | |
| | * blu-v-dát-dávat-21 je dle mého názoru stejné jako blu-v-dát-dávat-17 |
| | * blu-v-dát-dávat-25 je dle mého názoru stejné jako blu-v-dát-dávat-16 |
| | * blu-v-dát-dávat-26 je dle mého názoru stejné jako blu-v-dát-dávat-19 |
| | * jaký je rozdíl mezi v-w369f46 a v-w369f50 resp. v-w374f32 a v-w374f37? |
