[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Next revision
Previous revision
Last revision Both sides next revision
lexaling:otevrit-otevirat-otvirat-se [2007/03/25 23:18]
ptacek vytvořeno
lexaling:otevrit-otevirat-otvirat-se [2007/09/11 15:47]
ptacek
Line 1: Line 1:
 === otevřít, otevírat, otvírat (se) === === otevřít, otevírat, otvírat (se) ===
 ^Vallex2.0 ^PDT-V. ^popis ^ ^Vallex2.0 ^PDT-V. ^popis ^
-| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-1]]  | v-w3288f1 + v-w3261f3 + v-w3265f2 | ona act.1 otevrela mu ben.3 dvere/srdce pat.4 "zpřístupnit" (+BEN) (+MEANS)| +| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-1]]  | v-w3288f1 + v-w3261f3 + v-w3265f2 | ona act.1 otevrela mu ben.3 dvere/srdce pat.4 "zpřístupnit" (+BEN typ.) (+MEANS typ.) | 
-| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-2]]  | v-w3288f4 + v-w3261f5 + v-w3265f4 | act.1 twhen.typ "otevřít krám" | +| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-2]]  | v-w3288f4 + v-w3261f5 + v-w3265f4 | act.1 twhen.typ "otevřít (každé ráno - opakovaně) krám" | 
-|                                           | v-w3261f1 + v-w3288f3 + v-w3265f1 | "zahájit" |+|                                           | v-w3261f1 + v-w3288f3 + v-w3265f1 | "zahájit" - "otevřít poprvé"|
 |                                           | v-w3261f4 + v-w3265f5             | "otevřít novou otázku" | |                                           | v-w3261f4 + v-w3265f5             | "otevřít novou otázku" |
-|                                           | v-w3288f2 + v-w3261f2 + v-w3265f3 | "zpřístupnit" jako blu-1, ale (CPHR->PAT) (ADDR->BEN) a (pro+4.BEN)|+|                                           | v-w3288f2 + v-w3261f2 + v-w3265f3 | "zpřístupnit" jako blu-1, ale (CPHR->PAT) (ADDR->BEN) a (pro+4.BEN) :!: |
  
  
  
-| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]]  | v-w32  | "uvolnit se" | +| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]]  | v-w3289f1  | "fyzický pohyb k otevření"| 
-| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-2]]  | v-w32  | "naskytnout se" | +| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-2]]  | v-w3289f2 | "naskytnout se" | 
-TODO                                          | v-w3262f1 + v-w3266f1            | "otevřít krám", ale příklad 'dvířka se otevírala' patří k [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]] |+                                                   | v-w3262f1 + v-w3266f1 | "otevřít krám", ale příklad 'dvířka se otevírala' patří k [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]] 
 +|   | v-w3266f2  | "naskytnout se" jako [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-2] ale (BEN typ. ->PAT)| 
 +|   | v-w3266f3  | "Marie se mu otevřela" |
  
 +|      |

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]