[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Last revision Both sides next revision
lexaling:otevrit-otevirat-otvirat-se [2007/09/11 14:35]
ptacek
lexaling:otevrit-otevirat-otvirat-se [2007/09/11 15:47]
ptacek
Line 1: Line 1:
 === otevřít, otevírat, otvírat (se) === === otevřít, otevírat, otvírat (se) ===
 ^Vallex2.0 ^PDT-V. ^popis ^ ^Vallex2.0 ^PDT-V. ^popis ^
-| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-1]]  | v-w3288f1 + v-w3261f3 + v-w3265f2 | ona act.1 otevrela mu ben.3 dvere/srdce pat.4 "zpřístupnit" (+BEN) (+MEANS) :!: +| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-1]]  | v-w3288f1 + v-w3261f3 + v-w3265f2 | ona act.1 otevrela mu ben.3 dvere/srdce pat.4 "zpřístupnit" (+BEN typ.) (+MEANS typ.) | 
-| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-2]]  | v-w3288f4 + v-w3261f5 + v-w3265f4 | act.1 twhen.typ "otevřít krám" | +| [[blu>blu-v-otevřít-otvírat-otevírat-2]]  | v-w3288f4 + v-w3261f5 + v-w3265f4 | act.1 twhen.typ "otevřít (každé ráno - opakovaně) krám" | 
-|                                           | v-w3261f1 + v-w3288f3 + v-w3265f1 | "zahájit" |+|                                           | v-w3261f1 + v-w3288f3 + v-w3265f1 | "zahájit" - "otevřít poprvé"|
 |                                           | v-w3261f4 + v-w3265f5             | "otevřít novou otázku" | |                                           | v-w3261f4 + v-w3265f5             | "otevřít novou otázku" |
 |                                           | v-w3288f2 + v-w3261f2 + v-w3265f3 | "zpřístupnit" jako blu-1, ale (CPHR->PAT) (ADDR->BEN) a (pro+4.BEN) :!: | |                                           | v-w3288f2 + v-w3261f2 + v-w3265f3 | "zpřístupnit" jako blu-1, ale (CPHR->PAT) (ADDR->BEN) a (pro+4.BEN) :!: |
Line 9: Line 9:
  
  
-| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]]  | v-w32  | "uvolnit se" | +| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]]  | v-w3289f1  | "fyzický pohyb k otevření"| 
-| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-2]]  | v-w32  | "naskytnout se" | +| [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-2]]  | v-w3289f2 | "naskytnout se" | 
-TODO                                          | v-w3262f1 + v-w3266f1            | "otevřít krám", ale příklad 'dvířka se otevírala' patří k [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]] |+                                                   | v-w3262f1 + v-w3266f1 | "otevřít krám", ale příklad 'dvířka se otevírala' patří k [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-1]] 
 +|   | v-w3266f2  | "naskytnout se" jako [[blu>blu-v-otevřít-se-otvírat-se-otevírat-se-2] ale (BEN typ. ->PAT)| 
 +|   | v-w3266f3  | "Marie se mu otevřela" |
  
 +|      |

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]