[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » priklady-k-zatim-nezavedene-bridging-skupine-anof

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
priklady-k-zatim-nezavedene-bridging-skupine-anof [2009/02/18 11:07]
ufal 		priklady-k-zatim-nezavedene-bridging-skupine-anof [2009/02/22 13:12]
ufal
Line 1: Line 1:
 ====== NEKOREFERENČNÍ ANAFORA ====== ====== NEKOREFERENČNÍ ANAFORA ======
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
- 
  
 ===== Příklady k zatím nezavedené bridging skupině "ANOF" ===== ===== Příklady k zatím nezavedené bridging skupině "ANOF" =====
Line 40: Line 15:
  
 |              ^ příklad            ^ kontext, diskuze          ^ techn.pozn.        ^ |              ^ příklad            ^ kontext, diskuze          ^ techn.pozn.        ^
 +^ RO 22.2. | (1), možná i (3)  takové názory | Nic nenasvědčuje tomu, že by parlamentní budova měla sloužit jiným než parlamentním účelům. Přesto se takové názory ozývají. (REST mezi **sloužit** - **názory**)| | 
 +^ RO 22.2. | (3)  učebnice - tak konkrétní text | ...učebnice... Tak konkrétní text zatím k dispozici nebyl. (REST mezi **učebnice** - **text**)| | 
 +^ RO 22.2. | (3)  něco takového | Ministerstvo se nechystá zakázat žádnou extremistickou organizaci. ...že by se **něco takového** chystalo. (REST mezi **zakázat** - **něco**)| | 
 +^ RO 22.2. | (3)  takováto účast | X možná navštíví německé stávkující odboráře. Takováto **účast** na stávce... (v dané situaci jsem to bylo v podstatě koreferenční s **navštíví**, tak jsem to tak označil.)| | 
 +^ JP, 18.2. | (3) linka bezpečí -- takový kamarád  | //__Linka bezpečí__ 855 44 33, kterou od zítřejšího dne provozuje v Praze nadace Naše dítě, byla zřízena především s úmyslem pomoci fyzicky i duševně týraným a pohlavně zneužívaným dětem. (...) Ptali jsme se několika, jestli by __takového kamaráda po telefonu__ považovali za dobrou věc.//  | |
 +^ JP, 18.2. | (3) podobný pokus  | Další případ, kdy není kam odkázat: //Gyula Horn se vyslovil pro možné zavedení majetkové daně. Zdůvodnil to tím, že utahování opasků se nemůže vztahovat pouze na lidi žijící ze mzdy. Svaz svobodných demokratů, koaliční partner vítězné socialistické strany, ostře protestoval a poukázal na to, že v koaličním vládním programu není žádná zmínka o dani z příjmu. Podle svobodných demokratů je o podobném kroku nutné předem se domluvit s koaličním partnerem. Předcházející národně konzervativní koalice učinila před několika lety __podobný pokus__ o zavedení majetkové daně.//   | |
 ^ JP, 18.2. | (3) zavedení -- podobný krok  | //Gyula Horn se vyslovil pro možné __zavedení__ majetkové daně. (...) Podle svobodných demokratů je o __podobném kroku__ nutné předem se domluvit s koaličním partnerem.//  | | ^ JP, 18.2. | (3) zavedení -- podobný krok  | //Gyula Horn se vyslovil pro možné __zavedení__ majetkové daně. (...) Podle svobodných demokratů je o __podobném kroku__ nutné předem se domluvit s koaličním partnerem.//  | |
 ^ JP, 18.2. | (1) [věta] -- zpráva  | //Gyula Horn se během své návštěvy omluvil za křivdy spáchané na maďarských Slovácích, řekl slovenský prezident Michal Kováč zpravodaji ČTK. Hornova mluvčí zprávu dementovala...// | | ^ JP, 18.2. | (1) [věta] -- zpráva  | //Gyula Horn se během své návštěvy omluvil za křivdy spáchané na maďarských Slovácích, řekl slovenský prezident Michal Kováč zpravodaji ČTK. Hornova mluvčí zprávu dementovala...// | |

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]