[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » projekt-anotace-diskurzu » komentare

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
projekt-anotace-diskurzu:komentare [2009/11/22 14:08]
anotator 		projekt-anotace-diskurzu:komentare [2009/11/22 14:15]
ufal
Line 49: Line 49:
 Jsem tvrdohlavý, a proto jsem neustoupil. Jsem tvrdohlavý, a proto jsem neustoupil.
 Protože jsem tvrdohlavý, neustoupil jsem. Protože jsem tvrdohlavý, neustoupil jsem.
 +
 +
  
 ===== Starší a zastarávající materiály ===== ===== Starší a zastarávající materiály =====
  
 +=== Anotační tabulka ===
 +
 +** navržená tabulka vlastností vztahů a konektorů pro anotaci + anotační zkratky v tabulce:**
 +
 +**1. typ vztahu** (r: sarciny zkratky* //komentar bez diakritiky//) (hvězdička odděluje formalizovanou a volnou část komentáře)
 +**2. rozsah argumentů** (1: PAR* //nespojita vsuvka s RHEM//)
 +**3. konektor** (pokud je v textu)
 +
 + nahraditelnost (**nahr:** jakým slovem, s diakritikou!)
 + vazba na pozici - větná, relativní (**pozice:**)
 + souvýskyt (s možnými konektory, jiný souvýskyt)(**souv:**)
 + negace (**neg:**)
 + morfologické zvláštnosti okolí (**morfg:**)
 + odkaz do stejného stromu (**ss:**)
 + ostatní (**etc:**)
 +
 +
 +- oanotovat vybrané konektory: 
 +**však, také, naopak, tedy, navíc, ovšem, přesto, jinak, totiž, 
 +   nicméně, konkrétně, například, vlastně, vždyť, zatímco**
 +
 +- první zkoumaný konektor: **přesto**
 +- první zkoumaná skupina vztahů (z PDTB): **contingency**

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]