Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
|
projekt-anotace-diskurzu [2008/12/15 22:33] ufal |
projekt-anotace-diskurzu [2008/12/17 17:15] mirovsky |
||
|---|---|---|---|
| Line 91: | Line 91: | ||
| {{megastrom2.png|}} | {{megastrom2.png|}} | ||
| + | ==== Rozšíření pro Tred pro anotaci diskurzu ==== | ||
| + | ===20081217 (JM):=== | ||
| + | Prvotní podpora pro anotaci diskurzu vychází z rozšíření pro anotaci bridging anafory. Zachovává funkčnost původního rozšíření, | ||
| + | že se dále budou možná vyvíjet jako rozšíření jedno. | ||
| + | === Jednoduchý návod k instalaci a použití: === | ||
| + | ==Instalace: | ||
| + | Tred instalujte ze stránky http:// | ||
| + | Nainstalujte rozšíření Discourse Annotation (Session -> Manage Extensions) | ||
| + | ==Ovládání: | ||
| + | Pro zobrazení vět, stromů a diskurzních šipek existují tři přednastavené módy, které se přepínají těmito klávesovými zkratkami: | ||
| + | Alt+b: bridging mode - vidět je jeden strom, velké množství kontextových vět vpřed i vzad, šipky: koreference, | ||
| + | Alt+d: pure discourse mode - vidět jsou dva stromy vzad a jeden vpřed, deset vět vzad a pět vpřed, šipky: čistě diskurzní (čili ne koref. a bridging) | ||
| + | Alt+f: full discourse mode - vidět jsou dva stromy vzad a jeden vpřed, deset vět vzad a pět vpřed, šipky: všechny | ||
| + | Zobrazení jednotlivých druhů šipek je možno ovládat nezávisle na přednastaveném módu takto: | ||
| + | Ctrl+b: přepne zobrazení bridging anafory | ||
| + | Ctrl+g: přepne zobrazení gramatické koreference | ||
| + | Ctrl+t: přepne zobrazení textové koreference | ||
| + | Ctrl+d: přepne zobrazení čistě diskurzních šipek | ||
| + | Zobrazení se týká nejen šipek, ale rovněž barevného zvýraznění slov v kontextových větách. | ||
| + | ==Editace diskurzních šipek:== | ||
| + | mezera - označí budoucí cílový uzel diskurzní šipky | ||
| + | f (forget) - ruční zapomenutí dříve označeného cílového uzlu (není nutné takto ručně zapomínat) | ||
| + | d (discourse) - vloží diskurzní šipku z aktuálního uzlu do zapamatovaného uzlu; zobrazí se dialogové okno pro vložení typu | ||
| + | c (comment) - vložení komentáře k diskurzní šipce vedoucí z aktuálního uzlu; zobrazí se dialogové okno pro jeho vložení; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky | ||
| + | r (re-type) - změna typu šipky vedoucí z aktuálního uzlu; zobrazí se dialogové okno pro jeho vložení; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky | ||
| + | x - smazání šipky vedoucí z aktuálního uzlu; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky | ||
| ==== Bibliografie k diskurzu ==== | ==== Bibliografie k diskurzu ==== | ||