[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
projekt-anotace-diskurzu [2009/01/13 23:19]
stepanek přesun komentářů
projekt-anotace-diskurzu [2009/04/27 10:19]
anotator
Line 1: Line 1:
-====== Projekt anotace diskurzu (mezipropozičních vztahů)======+====== Projekt anotace diskurzu (textových, promluvových vztahů)======
  
-Doplňující informace o tomto projektu na stránce Návrhy pro PDT 2.5, tj. zde: https://wiki.ufal.ms.mff.cuni.cz/internal:pdt25:navrhy+Doplňující informace o tomto projektu na stránce Návrhy pro PDT 2.5, tj. zde: [[internal:pdt25:navrhy]]
  
  
Line 28: Line 28:
  
  
-==== Plánovaná podpora projekty ==== 
-Přijatý GAČR paní profesorky Hajičové a Šárky Zikánové 
-Možnost mezinárodního spoluporáce v návaznosti na grant prof. Joshiho a Penn Discourse Treebank 
  
-Zadané návrhy na granty (všechny nové): +==== Podpora projekty ==== 
-GAUKy :+GAČR Evy Hajičové a Šárky Zikánové (od r. 2009
 +GAUKy (od r. 2009):
 3letý GAUK LM na anotaci konektorů 3letý GAUK LM na anotaci konektorů
 2letý GAUK ZB na sémantiku synsémantik (na FF) 2letý GAUK ZB na sémantiku synsémantik (na FF)
-1letý GAUK Pavla Češky na technickou podporu anotace diskurzu 
  
 +Možnost mezinárodní spoluporáce v návaznosti na grant prof. Joshiho a Penn Discourse Treebank
  
  
Line 54: Line 52:
 zápis z 2-12-2008: technické řešení diskurzu {{technicke-reseni-diskurzu-2-.doc|}} zápis z 2-12-2008: technické řešení diskurzu {{technicke-reseni-diskurzu-2-.doc|}}
 zápis z 15-12-2008: technické řešení meziprop.diskurzních vztahů II {{zapis-15-12-2008.doc|}} zápis z 15-12-2008: technické řešení meziprop.diskurzních vztahů II {{zapis-15-12-2008.doc|}}
 +
 +
 +
  
  
Line 60: Line 61:
 - Anotace diskurzu v PDT  – {{anotace-diskurzu.ppt|prezentace}} pro pondělní seminář ÚFALu 26.11. 2007, ŠZ - Anotace diskurzu v PDT  – {{anotace-diskurzu.ppt|prezentace}} pro pondělní seminář ÚFALu 26.11. 2007, ŠZ
 - Odkaz na  [[http://www.seas.upenn.edu/~pdtb/|Penn Discourse Treebank 2.0]] - Odkaz na  [[http://www.seas.upenn.edu/~pdtb/|Penn Discourse Treebank 2.0]]
 +- Odkaz na seminář R. Barzilay (MIT, Cambridge, MA) k diskurzu [[http://people.csail.mit.edu/regina/6892/
 +|http://people.csail.mit.edu/regina/6892/]]
 - MANUÁL PDTB 2.0 ke stáhnutí {{pdtb-annotation-manual.pdf|manual_PDTB_2}} - MANUÁL PDTB 2.0 ke stáhnutí {{pdtb-annotation-manual.pdf|manual_PDTB_2}}
 - {{mladova_zikanova_hajicova_lrec.pdf|Článek}} a {{lm_discourse.pdf|prezentace}} o diskurzu na konferenci LREC 2008, LM, ŠZ, EH - {{mladova_zikanova_hajicova_lrec.pdf|Článek}} a {{lm_discourse.pdf|prezentace}} o diskurzu na konferenci LREC 2008, LM, ŠZ, EH
Line 69: Line 72:
 - Zuzčiny poznámky k manuálu PDTB 2.0 {{poznamky-k-manualu-pdtb_changed.doc|}} - Zuzčiny poznámky k manuálu PDTB 2.0 {{poznamky-k-manualu-pdtb_changed.doc|}}
 - Seznam diskurzních vztahů a jejich zkratek (SZ, 29.12.2008) {{tahak-typy-vztahu.doc|}} - Seznam diskurzních vztahů a jejich zkratek (SZ, 29.12.2008) {{tahak-typy-vztahu.doc|}}
 +- Základní bibliografie k podklasifikaci textovych vztahů{{bibliografie-k-podklasifikaci-textovych-vztahu.doc|}}
  
 ==== Aktuálně ==== ==== Aktuálně ====
 +(LM, 2.3.2009)
 +- další úpravy tredu pro anotaci v kontextu discourse
 +- úpravy setu sémantických textových vztahů
 +- první cvičná data pro měření shody
 +- pondělní seminář 9.3. - přehled nejnovější práce
 +
 (LM, 5.1.2009) (LM, 5.1.2009)
 - první verze tredího kontextu discourse se zabíhá a zkouší - první verze tredího kontextu discourse se zabíhá a zkouší
Line 96: Line 106:
  odkaz do stejného stromu (**ss:**)  odkaz do stejného stromu (**ss:**)
  ostatní (**etc:**)  ostatní (**etc:**)
 +
  
  
Line 101: Line 112:
 ==== Spolupráce ==== ==== Spolupráce ====
 - výrazná spolupráce s anotací rozšířené textové koreference (Anja) - výrazná spolupráce s anotací rozšířené textové koreference (Anja)
-- anotace dialogu pro Companions (Silvie+- anotace dialogu pro Companions (Silvie)
 - technicky: vytvoření anotačního prostředí – pro první hrubý průzkum byl vytvořen na jaře 2008 kontext megatree v TrEdu, (Pepa Toman), dále využijeme nový kontext PLM_T_Bridging v TrEdu, úpravy provedou Jirka Mírovský a Pavel Češka - technicky: vytvoření anotačního prostředí – pro první hrubý průzkum byl vytvořen na jaře 2008 kontext megatree v TrEdu, (Pepa Toman), dále využijeme nový kontext PLM_T_Bridging v TrEdu, úpravy provedou Jirka Mírovský a Pavel Češka
  
 ukázka megastromu, stav z března 2008:  ukázka megastromu, stav z března 2008: 
 {{megastrom2.png|}} {{megastrom2.png|}}
 +
  
 ==== Rozšíření pro Tred pro anotaci diskurzu ==== ==== Rozšíření pro Tred pro anotaci diskurzu ====
 === 20081217 (JM): === === 20081217 (JM): ===
-Prvotní podpora pro anotaci diskurzu vychází z rozšíření pro anotaci bridging anafory. Zachovává funkčnost původního rozšíření, s tím, +Prvotní podpora pro anotaci diskurzu vychází z rozšíření pro anotaci bridging anafory. Původní záměr byl, že se budou nadále vyvíjet jako jedno rozšíření, ale to se nepotvrdilo.
-že se dále budou možná vyvíjet jako rozšíření jedno.+
 === Jednoduchý návod k instalaci a použití: === === Jednoduchý návod k instalaci a použití: ===
 ==Instalace:== ==Instalace:==
Line 139: Line 150:
 x - smazání šipky vedoucí z aktuálního uzlu; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky x - smazání šipky vedoucí z aktuálního uzlu; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky
 Pro úplnost: t vloží textovou koreferenci, b vloží bridging anaforu Pro úplnost: t vloží textovou koreferenci, b vloží bridging anaforu
 +
 +
 +
 +==== Interní poznámky ====
 +
 +[[:internal:projekt-anotace-diskurzu|interní poznámky]] pouze pro přihlášené 
 +
  
 ==== Bibliografie k diskurzu ==== ==== Bibliografie k diskurzu ====

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]