[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
projekt-anotace-diskurzu [2009/05/21 11:49]
mirovsky
projekt-anotace-diskurzu [2009/05/21 14:29]
mirovsky
Line 120: Line 120:
 ukázka megastromu, stav z března 2008:  ukázka megastromu, stav z března 2008: 
 {{megastrom2.png|}} {{megastrom2.png|}}
 +
 +
 +
  
  
Line 133: Line 136:
 ==Ovládání zobrazení:== ==Ovládání zobrazení:==
 Pro zobrazení vět, stromů a diskurzních šipek existují tři přednastavené módy, které se přepínají těmito klávesovými zkratkami: Pro zobrazení vět, stromů a diskurzních šipek existují tři přednastavené módy, které se přepínají těmito klávesovými zkratkami:
-Alt+bbridging mode - vidět je jeden strom, velké množství kontextových vět vpřed i vzad, šipky: koreference, bridging +**Alt+b** - bridging mode - vidět je jeden strom, velké množství kontextových vět vpřed i vzad, šipky: koreference, bridging 
-Alt+dpure discourse mode - vidět jsou dva stromy vzad a jeden vpřed, deset vět vzad a pět vpřed, šipky: čistě diskurzní (čili ne koref. a bridging) +**Alt+d** - pure discourse mode - vidět jsou dva stromy vzad a jeden vpřed, deset vět vzad a pět vpřed, šipky: čistě diskurzní (čili ne koref. a bridging) 
-Alt+ffull discourse mode - vidět jsou dva stromy vzad a jeden vpřed, deset vět vzad a pět vpřed, šipky: všechny+**Alt+f** - full discourse mode - vidět jsou dva stromy vzad a jeden vpřed, deset vět vzad a pět vpřed, šipky: všechny
  
 Zobrazení jednotlivých druhů šipek je možno ovládat nezávisle na přednastaveném módu takto: Zobrazení jednotlivých druhů šipek je možno ovládat nezávisle na přednastaveném módu takto:
-Ctrl+bpřepne zobrazení bridging anafory +**Ctrl+b** - přepne zobrazení bridging anafory 
-Ctrl+rpřepne zobrazení gramatické koreference +**Ctrl+r** - přepne zobrazení gramatické koreference 
-Ctrl+tpřepne zobrazení textové koreference +**Ctrl+t** - přepne zobrazení textové koreference 
-Ctrl+dpřepne zobrazení čistě diskurzních šipek+**Ctrl+d** - přepne zobrazení čistě diskurzních šipek
  
 Zobrazení se týká nejen šipek, ale rovněž barevného zvýraznění slov v kontextových větách. Zobrazení se týká nejen šipek, ale rovněž barevného zvýraznění slov v kontextových větách.
Line 147: Line 150:
 ==Editace diskurzních šipek:== ==Editace diskurzních šipek:==
 Aktuální uzel se vybírá kliknutím na uzel ve stromech nebo kliknutím na slovo ve větách. Aktuální uzel se vybírá kliknutím na uzel ve stromech nebo kliknutím na slovo ve větách.
-mezera - označí budoucí cílový uzel diskurzní šipky; možno postupně vybrat více uzlů; používá se též pro výběr uzlů pro vytvoření skupiny +**mezera** přepne označení budoucího cílového uzlu diskurzní šipky; možno postupně vybrat více uzlů; používá se též pro výběr uzlů pro vytvoření skupiny 
-Ctrl+mezera - přepne označení u všech uzlů v podstromu aktuálního uzlu (včetně) +**Ctrl+mezera** - přepne označení u všech uzlů v podstromu aktuálního uzlu (včetně) 
-f (forget) - ruční zapomenutí všech označených uzlů +**f** (forget) - ruční zapomenutí všech označených uzlů 
-d (discourse) - vloží diskurzní šipku z aktuálního uzlu do zapamatovaného uzlu; zobrazí se dialogové okno pro vložení typu +**d** (discourse) - vloží diskurzní šipku z aktuálního uzlu do zapamatovaného uzlu; zobrazí se dialogové okno pro vložení typu 
-c (comment) - vložení komentáře k diskurzní šipce vedoucí z aktuálního uzlu; zobrazí se dialogové okno pro jeho vložení; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky +**c** (comment) - vložení komentáře k diskurzní šipce vedoucí z aktuálního uzlu; zobrazí se dialogové okno pro jeho vložení; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky 
-r (re-type) - změna typu šipky vedoucí z aktuálního uzlu; zobrazí se dialogové okno pro jeho vložení; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky +**r** (re-type) - změna typu šipky vedoucí z aktuálního uzlu; zobrazí se dialogové okno pro jeho vložení; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky 
-x - smazání šipky vedoucí z aktuálního uzlu; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky+**x** - smazání šipky vedoucí z aktuálního uzlu; existuje-li více šipek vedoucích z aktuálního uzlu, nejprve se zobrazí okno s jejich seznamem, které umožní výběr té správné šipky
  
 ==Práce se skupinami uzlů:== ==Práce se skupinami uzlů:==
Line 159: Line 162:
 - v případě, že skupinu tvoří uzly z více stromů, reprezentující uzel skupiny je vždy v nejlevějším stromě - v případě, že skupinu tvoří uzly z více stromů, reprezentující uzel skupiny je vždy v nejlevějším stromě
 - při rozhodování mezi uzly z jednoho stromu je reprezentující uzel první v průchodu do hloubky - při rozhodování mezi uzly z jednoho stromu je reprezentující uzel první v průchodu do hloubky
-g (group) - vytvoří skupinu z označených uzlů +**g** (group) - vytvoří skupinu z označených uzlů 
-Ctrl+g - zruší první skupinu, jejíž prvkem je aktuální uzel+**Ctrl+g** - zruší první skupinu, jejíž prvkem je aktuální uzel
 V případě, že začátek a/nebo konec šipky je v reprezentujícím uzlu nějaké skupiny, tento začátek a/nebo konec šipky se vztahuje k celé skupině. V datech je to reprezentováno atributy start_group_id a target_group_id u diskurzní šipky. V případě, že začátek a/nebo konec šipky je v reprezentujícím uzlu nějaké skupiny, tento začátek a/nebo konec šipky se vztahuje k celé skupině. V datech je to reprezentováno atributy start_group_id a target_group_id u diskurzní šipky.
  
 ==Ostatní:== ==Ostatní:==
-Ctrl+c (comment) - vložení diskurzního komentáře k celému uzlu (bez ohledu na šipky)+**Ctrl+c** (comment) - vložení diskurzního komentáře k celému uzlu (bez ohledu na šipky)
  
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]