[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
projekt-anotace-diskurzu [2009/11/22 14:05]
anotator
projekt-anotace-diskurzu [2009/12/08 17:57]
ufal
Line 36: Line 36:
 **VP** Veronika Pavlíková **VP** Veronika Pavlíková
  
-==== Zadané práce ==== 
- LM + ZB: disertace, (ZB na FF :-)) 
  
  
  
-==== Podpora projekty ==== 
-GAČR Evy Hajičové a Šárky Zikánové (od r. 2009) 
-GAUKy (od r. 2009): 
-3letý GAUK LM na anotaci konektorů 
-2letý GAUK ZB na sémantiku synsémantik (na FF) 
  
-Možnost mezinárodní spoluporáce v návaznosti na grant prof. Joshiho a Penn Discourse Treebank+ 
 + 
 + 
 + 
 + 
 +==== Interní poznámky ==== 
 + 
 +[[:internal:projekt-anotace-diskurzu:index|Interní poznámky]] pouze pro přihlášené
  
  
Line 89: Line 89:
 - Seznam diskurzních vztahů a jejich zkratek (SZ, 29.12.2008) {{internal:tahak-typy-vztahu.doc|}} - Seznam diskurzních vztahů a jejich zkratek (SZ, 29.12.2008) {{internal:tahak-typy-vztahu.doc|}}
 - Základní bibliografie k podklasifikaci textovych vztahů{{internal:bibliografie-k-podklasifikaci-textovych-vztahu.doc|}} - Základní bibliografie k podklasifikaci textovych vztahů{{internal:bibliografie-k-podklasifikaci-textovych-vztahu.doc|}}
 +
  
 ==== Aktuálně ==== ==== Aktuálně ====
Line 100: Line 101:
 - první verze tredího kontextu discourse se zabíhá a zkouší - první verze tredího kontextu discourse se zabíhá a zkouší
 - konverze dat pro anotaci - konverze dat pro anotaci
-- oanotovat vybrané konektory:  
-**však, také, naopak, tedy, navíc, ovšem, přesto, jinak, totiž,  
-   nicméně, konkrétně, například, vlastně, vždyť, zatímco** 
  
-- první zkoumaný konektor: **přesto** 
-- první zkoumaná skupina vztahů (z PDTB): **contingency** 
  
-==== Anotační tabulka ==== 
  
-** navržená tabulka vlastností vztahů a konektorů pro anotaci + anotační zkratky v tabulce:** 
  
-**1. typ vztahu** (r: sarciny zkratky* //komentar bez diakritiky//) (hvězdička odděluje formalizovanou a volnou část komentáře) 
-**2. rozsah argumentů** (1: PAR* //nespojita vsuvka s RHEM//) 
-**3. konektor** (pokud je v textu) 
- 
- nahraditelnost (**nahr:** jakým slovem, s diakritikou!) 
- vazba na pozici - větná, relativní (**pozice:**) 
- souvýskyt (s možnými konektory, jiný souvýskyt)(**souv:**) 
- negace (**neg:**) 
- morfologické zvláštnosti okolí (**morfg:**) 
- odkaz do stejného stromu (**ss:**) 
- ostatní (**etc:**) 
  
  
Line 131: Line 114:
 - technicky: vytvoření anotačního prostředí – pro první hrubý průzkum byl vytvořen na jaře 2008 kontext megatree v TrEdu, (Pepa Toman), dále využijeme nový kontext PLM_T_Bridging v TrEdu, úpravy provedou Jirka Mírovský a Pavel Češka - technicky: vytvoření anotačního prostředí – pro první hrubý průzkum byl vytvořen na jaře 2008 kontext megatree v TrEdu, (Pepa Toman), dále využijeme nový kontext PLM_T_Bridging v TrEdu, úpravy provedou Jirka Mírovský a Pavel Češka
  
-ukázka megastromu, stav z března 2008:  +
-{{megastrom2.png|}}+
  
  
Line 196: Line 178:
  
  
-==== Interní poznámky ==== 
- 
-[[:internal:projekt-anotace-diskurzu|interní poznámky]] pouze pro přihlášené  
  
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]