[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » rozsireni-tredu

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
rozsireni-tredu [2009/05/13 19:47]
mirovsky 		rozsireni-tredu [2009/06/07 16:48]
mirovsky
Line 54: Line 54:
 ^ AN, 7.5. | povrchovy slovosled ne vzdy odpovida poradi uzlu ve strome. Koreferenci delame podle povrchoveho slovosledu. Pokud je ve stromu jiny, sipka se udela obracene (ve strome vede doprava) a kvuli tomu pak dalsi koreferencne sipka nevede na nej, ale na predchazejici uzel. Chtelo by se dodrzet ten retezec v pripade, kdyz povrchovy slovosled neodpovida hloubkovemu. Pokud vsak ve strome sipka vede doprava, ale i na povrchu slovo, na ktery vede sipka, je druhe v poradi, ma to zustat, jak to je (je to opravdova textova katafora)| | opraveno v novém rozšíření | ^ AN, 7.5. | povrchovy slovosled ne vzdy odpovida poradi uzlu ve strome. Koreferenci delame podle povrchoveho slovosledu. Pokud je ve stromu jiny, sipka se udela obracene (ve strome vede doprava) a kvuli tomu pak dalsi koreferencne sipka nevede na nej, ale na predchazejici uzel. Chtelo by se dodrzet ten retezec v pripade, kdyz povrchovy slovosled neodpovida hloubkovemu. Pokud vsak ve strome sipka vede doprava, ale i na povrchu slovo, na ktery vede sipka, je druhe v poradi, ma to zustat, jak to je (je to opravdova textova katafora)| | opraveno v novém rozšíření |
 ^ AN, 7.5. | kliknuti na uzel v kontextovem strome nevybere novou aktualni vetu | | opraveno v novém rozšíření díky Petru Pajasovi | ^ AN, 7.5. | kliknuti na uzel v kontextovem strome nevybere novou aktualni vetu | | opraveno v novém rozšíření díky Petru Pajasovi |
 +
  
  
Line 60: Line 61:
 |              ^ problém            ^ diskuse        ^ stav      ^ |              ^ problém            ^ diskuse        ^ stav      ^
 ^ AN, 7.5. | zvyraznit slova //zdejsi, mistni, tamni// aby se na to pri anotaci nezapominalo| | v novém rozšíření se píší kurzívou | ^ AN, 7.5. | zvyraznit slova //zdejsi, mistni, tamni// aby se na to pri anotaci nezapominalo| | v novém rozšíření se píší kurzívou |
-^ AN, 7.5. | tlacitko na zapnuti a vypnuti kontextovych stromu (file-spec) | | |+^ AN, 7.5. | tlacitko na zapnuti a vypnuti kontextovych stromu (file-spec) | | "c" v novém rozšíření | 
 + 
 + 
 + 
  
  
Line 69: Line 74:
  
 | ^co opravit              ^ stav ^  | ^co opravit              ^ stav ^ 
-^ | **Rus - Rusko** pokud je zadano jako koreferencni, smazat | | +^ | **Rus - Rusko** pokud je zadano jako koreferencni, smazat | v nových datech už není | 
-^ | chybi **Maroko** | |+^ | úplně (tj. jako substantivum i adjektivum) chybi **Maroko**, **Uzbekistán**, **Tádžikistán**, **(Velká) Británie**, **USA** (lze propojit alespoň zkratku, popř. ještě **Spojené státy** a adj. **americký**, které se téměř vždy vztahuje k USA) | V nových datech je přidáno (kromě **Spojených států**, seznam pro spojování je vždy z jednotlivých slov; USA je OK) | 
 +^ |  |  |
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]