[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » user » dusek » en-analyza

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:dusek:en-analyza [2011/11/11 16:45]
dusek 		user:dusek:en-analyza [2011/11/15 17:08]
dusek
Line 1: Line 1:
  
 ===== TODO ===== ===== TODO =====
-  * how much, etc. +  * číslovky n:attr 
-  * spustit složená adverbia, dávat jim správný formém +  * v:attr 
-  * either-or -- přidat pár dalších +  * 2 předložky za sebou
-  * proč diateze v MarkPassives zkazí překlad ?+
  
 ===== Změny v Afunech ===== ===== Změny v Afunech =====
Line 33: Line 32:
  
 ==== Složená adverbia ==== ==== Složená adverbia ====
-  * dělá se podle seznamu +  * ideálně by se mělo dělat podle seznamu (zatím ne) 
-  * such_as = v automatické je do aux.rf, ale ve zlatých je v apozici ? +    * such_as = v automatické je do aux.rf, ale ve zlatých je v apozici ? 
-  * as_as (?)+    * as_as (?)
  
 ==== Složené spojky ==== ==== Složené spojky ====
   * někde se anotuje, někde ne; from-to, both-and, between-and, whether-or   * někde se anotuje, někde ne; from-to, both-and, between-and, whether-or
     * často se dělá ve zlatých datech jako 2 tektouzly nebo koordinace + aux.rf     * často se dělá ve zlatých datech jako 2 tektouzly nebo koordinace + aux.rf
-    * asi TODO+  * záleží na významu -- proto radši vynechat !!!
  
 ==== Složená zájmena ==== ==== Složená zájmena ====
   * how much, how many, how long -- taky se ve zlatých datech neanotuje, ale má jinou topologii (how visí na much -- na a-rovině je to naopak)   * how much, how many, how long -- taky se ve zlatých datech neanotuje, ale má jinou topologii (how visí na much -- na a-rovině je to naopak)
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]