Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
|
user:dusek:formemy_gen [2011/10/04 18:30] dusek |
user:dusek:formemy_gen [2011/10/05 14:24] dusek |
||
|---|---|---|---|
| Line 63: | Line 63: | ||
| * DIR1 -- v.2 převodem adj -> n boduje -- OK | * DIR1 -- v.2 převodem adj -> n boduje -- OK | ||
| * DIR2 -- problém, je tam moc různých předložek, | * DIR2 -- problém, je tam moc různých předložek, | ||
| - | * DIR3 -- asi by pomohlo lemma, na x do je docela potíž !!! | + | * DIR3 -- asi by pomohlo lemma, |
| - | * | + | * EFF -- problém s poznáním v:fin vs. v:že+fin |
| - | + | * EXT -- v podstatě OK | |
| - | + | * ID -- problémy s pády, jinak OK | |
| + | * LOC -- v.2 se trochu zlepšilo, jinak problém s n:u+2, n:v+6 -- možná složité, jinak asi by pomohlo lemma | ||
| + | * MANN -- problém n:v+6 vs. n:7, jinak OK | ||
| + | * MAT -- v podstatě OK | ||
| + | * MEANS -- blbá data (asi), všechno je n:7, což je ošklivé !!! | ||
| + | * PAR -- jediný problém n:X vs n:1, jinak OK | ||
| + | * ORIG -- problém: n:od+2 vs. n:z+2, asi řídká data | ||
| + | * PAR -- v.2 má problémy s pády n:X vs. n:1, jinak OK | ||
| + | * PAT -- hlavně n:1 vs. n:4, jinak OK (možná by pomohly syntaktické featury?) | ||
| + | * asi diateze (v pasivu bude n:1 spíš), taky možná predikativita (nebo něco podobného, prostě marker pro slovesa, která v PAT berou 1.pád) | ||
| + | * PRED -- asi OK, i když občas nerozpozná v:inf | ||
| + | * REG -- nepozná n: | ||
| + | * RESL -- trochu bordel mezi v:aby+fin a v:že+fin, jinak OK | ||
| + | * RSTR -- v.2 dává moc často n:attr | ||
| + | * SUBS -- řídká data, asi OK, u v.2 zhoršuje úspěšnost častější přiřazení pádů | ||
| + | * TFHL -- většinou dostane jen n:na+4 a víc se neptá; jinak OK | ||
| + | * THL -- bordel mezi n:4 a n:za+4, jinak v.2 má častěji n:4 podle opravených číslovek -- OK | ||
| + | * TPAR -- vlastně OK, protože ty předložky jsou záměnné | ||
| + | * TSIN -- víceméně OK | ||
| + | * TTILL -- taky OK | ||
| + | * TWHEN -- možná by taky chtělo detailnější subfunktory (?) | ||