Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- user:dusek:start [2011/09/29 13:41]
dusek
+++ user:dusek:start [2011/11/02 14:36]
dusek
@@ Line 2: / Line 2: @@
 [[http://tuetschek.wz.cz|Homepage]]
-=== Projekty ===
+=== Projekty -- popisky ===
 == Generování češtiny (FAUST) ==
-  * [[user:dusek:formemy|Automatická detekce formémů z funktorů]]
+  * [[user:dusek:analyza|Česká analýza]]
+  * [[user:dusek:formemy_gen|Automatická detekce formémů z funktorů]]
+  * [[user:dusek:morpho_gen|Generování morfologických atributů z formémů a gramatémů]]
+  * reordering
+  * hodnocení nejen BLEU nad původními větami, ale taky jazykovým modelem
+    * to bude lepší pro zhodnocení, jestli je výsledná čeština čitelná
+  * [[user:dusek:features|Seznam možných featur]]
+  * [[user:dusek:gen-vysl|Výsledky]]
 == CzEng ==
   * [[user:dusek:funktory|Automatická detekce funktorů]]
+  * [[user:dusek:formemy|Nová verze českých formémů]]
+=== TO-DO list ===
+  * ANGLICKÉ FORMÉMY
+  * dovolit u weka-classifieru číst nastavení klasifikátoru ze souboru
+  * vybufetit starý scénář analýzy (možná z treex/devel/analysis/cs, tam pak aktualizovat) a naparsovat + archivovat PDT s 1., 1a. a 2. verzí formémů
+  * model pro angličtinu
+  * jsou "jako" a "než" v překladových modelech?
+  * nové writery
+  * přepsat BLEU na možnost paralelizace
+    * rollout všech paralelních verzí (a asi někam i toho zobacího skriptu)
+  * verze bez :X formémů
+  * binarizované verze pokusů
+  * nové featury do funktorů
+  * slučování formémů
+  * nové formémy v překladu
+    * přeznačkovat CzEng ?
+  * přidat distribuce pravděpodobnosti a nějaké constrainty do MLProcessBlock
+  * sčítání modelů
+  * AttributeStats -> Print::
+  * znovu zprovoznit AverageAttributeRanks, aby bylo možné použít mrel
+  * LayerAttributes: přidat wild atributy a libovolný kód
+    * přes ':' nebo tak něco ? hlavně v kódu dát pozor na '->', které něco znamená (a vlastně i na mezery; chtělo by nějak obalit)
+    * v zásadě stačí, aby to kódem nebo wild_attr muselo končit (mezery nevím)
+=== Rants ===
+== PDT ==
+  * //aby, kdyby// -- proč je tense=ant, verbmod=ind (proti //by//, kde je tense=sim, verbmod=cdn)
+  * proč se nerozlišuje epistemická modalita?
+  * proč není v popisu PDT u morfologie uvedený P1 a A2 ?
+== Morfoanalýza ==
+  * proč se neurčuje A2 u česko - slovenský apod. ?
+  * Havlíčkův-2, Romeův, Richterův, Poův / Poeův, Káňův, Hubbleův (a možná další)

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

Differences