[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:dusek:start [2011/11/23 16:48]
dusek
user:dusek:start [2012/01/05 14:42]
dusek
Line 1: Line 1:
-==== Ondřej Dušek ====+====== Ondřej Dušek ======
 [[http://tuetschek.wz.cz|Homepage]] [[http://tuetschek.wz.cz|Homepage]]
  
-=== Projekty -- popisky === +===== Projekty -- popisky ===== 
-== Generování češtiny (FAUST) ==+==== Generování češtiny (FAUST) ====
   * [[user:dusek:analyza|Česká analýza]]   * [[user:dusek:analyza|Česká analýza]]
   * [[user:dusek:formemy_gen|Automatická detekce formémů z funktorů]]   * [[user:dusek:formemy_gen|Automatická detekce formémů z funktorů]]
Line 13: Line 13:
   * [[user:dusek:gen-vysl|Výsledky]]   * [[user:dusek:gen-vysl|Výsledky]]
  
-== CzEng ==+==== CzEng 1.0 ====
   * [[user:dusek:funktory|Automatická detekce funktorů]]   * [[user:dusek:funktory|Automatická detekce funktorů]]
   * [[user:dusek:formemy|Nová verze českých formémů]]   * [[user:dusek:formemy|Nová verze českých formémů]]
   * [[user:dusek:en-analyza|Anglická analýza]]   * [[user:dusek:en-analyza|Anglická analýza]]
  
-=== TO-DO list ===+==== WMT 12 ====
  
-  ANGLICKÉ FORMÉMY+ 
 + 
 +===== TO-DO list ===== 
 +  verbal 
 +    * připojování dětí 
 +    * featura na po-, pů (je nutná?) 
 +    * doplňování modálů 
 +  * Analýza 
 +    * AuxY 
 +    * "se" s funktorem "???" 
 +  * Generování 
 +    * ReverseNumberNounDependency a "málo" ("nejméně dvouprocentní růst"), "%"
 +  * funktory 
 +    * na zlatých datech 
 +    * bag of words jako možná featura, případně s filtrováním interpunkce apod. 
 +  * qload -- u machines free filtr na ty, které mají volné sloty (k čemu je, že na iridiu je půl paměti volné, když je všech 16 slotů zabraných)
   * dovolit u weka-classifieru číst nastavení klasifikátoru ze souboru   * dovolit u weka-classifieru číst nastavení klasifikátoru ze souboru
-  * vybufetit starý scénář analýzy (možná treex/devel/analysis/cs, tam pak aktualizovat) a naparsovat + archivovat PDT s 1., 1a. a 2. verzí formémů +  * vybufetit starý scénář analýzy (z SVN) a naparsovat + archivovat PDT s 1., 1a. a 2. verzí formémů 
-  * jsou "jako" "než" v překladových modelech? +  * zmenšit filtrování zkusit funktory
-  * nové writery+
   * přepsat BLEU na možnost paralelizace   * přepsat BLEU na možnost paralelizace
     * rollout všech paralelních verzí (a asi někam i toho zobacího skriptu)     * rollout všech paralelních verzí (a asi někam i toho zobacího skriptu)
Line 32: Line 46:
   * slučování formémů   * slučování formémů
   * nové formémy v překladu   * nové formémy v překladu
-    * přeznačkovat CzEng ? 
   * přidat distribuce pravděpodobnosti a nějaké constrainty do MLProcessBlock   * přidat distribuce pravděpodobnosti a nějaké constrainty do MLProcessBlock
   * sčítání modelů   * sčítání modelů
Line 40: Line 53:
     * přes ':' nebo tak něco ? hlavně v kódu dát pozor na '->', které něco znamená (a vlastně i na mezery; chtělo by nějak obalit)     * přes ':' nebo tak něco ? hlavně v kódu dát pozor na '->', které něco znamená (a vlastně i na mezery; chtělo by nějak obalit)
     * v zásadě stačí, aby to kódem nebo wild_attr muselo končit (mezery nevím)     * v zásadě stačí, aby to kódem nebo wild_attr muselo končit (mezery nevím)
-  * opravit add pers pron: podmět (Afun=Sb), který je nesklonný (USA) a dostane špatný funktor (ID) ? 
  
-=== Ostatní ===+===== Ostatní =====
   * [[user:dusek:rants|Rants]]   * [[user:dusek:rants|Rants]]
   * [[user:dusek:tahaky|Taháky]]   * [[user:dusek:tahaky|Taháky]]
 +  * [[internal:user:dusek:napady|Nápady]]
  
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]