[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » user » dusek

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:dusek:start [2012/01/24 16:44]
dusek 		user:dusek:start [2012/02/12 21:57]
dusek
Line 19: Line 19:
  
 ==== WMT 12 ==== ==== WMT 12 ====
 +  * [[dusek:preklad-chyby|Nalezené chyby v překladu]]
  
  
 ===== TO-DO list ===== ===== TO-DO list =====
   * verbal   * verbal
-    * připojování dětí - nejak vylepsit, asi nejak statisticky+    * připojování dětí - nejak vylepsit, asi nejak statisticky (?)
   * falesna zlata a-rovina   * falesna zlata a-rovina
     * rozgenerovavani viceslovnych t-lemmat (do budoucna by se stejne hodilo)     * rozgenerovavani viceslovnych t-lemmat (do budoucna by se stejne hodilo)
     * oprava tagu podle t-roviny ? na a-rovine "je" jako sloveso, na t-rovine je to opravene na "#PersPron", ale gramatemy a formem to pokazi (wsj_0010)     * oprava tagu podle t-roviny ? na a-rovine "je" jako sloveso, na t-rovine je to opravene na "#PersPron", ale gramatemy a formem to pokazi (wsj_0010)
     * podivne chovani zavorek -- spravit     * podivne chovani zavorek -- spravit
-    * dopsat do MonolingualGreedy, aby se uz prirazene uzly penalizovaly (opakovani stejne formy, kdy poprve je to presna forma, podruhe je tam spatna forma, ale dobre lemma -- wsj_0155##12) 
     * DeleteGeneratedNodes možná maže víc, než je nutné (wsj_0155##12 -- bylo očekáváno nezůstane ani ACT, ani PAT)     * DeleteGeneratedNodes možná maže víc, než je nutné (wsj_0155##12 -- bylo očekáváno nezůstane ani ACT, ani PAT)
 +    * dopsat do evaluace něco, co bude koukat na chyby a zjišťovat jejich atributy nezávisle na atributech rodiče
 +      * to pak použít s odkazem na automatické afuny, lemmata apod., abych zjistil, kde je nejvíc chyb v generování
   * Analýza   * Analýza
     * AuxY     * AuxY

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]