Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
|
user:hladka:playlang [2011/01/24 11:19] ufal |
user:hladka:playlang [2011/01/24 11:21] ufal |
||
|---|---|---|---|
| Line 66: | Line 66: | ||
| ==== Autorské právo ==== | ==== Autorské právo ==== | ||
| - | + | Originální | |
| - | Originální verze děl sira Arthura Conana Doyla je možno používat volně. | + | |
| U modernějších českých překladů se musíme řídit zákonem o autorském právu. | U modernějších českých překladů se musíme řídit zákonem o autorském právu. | ||
| Našel jsem Zákon č. 398/2006 Sb. - úplné znění zákona č. 121 /2000 Sb.; výňatek z tohoto zákona, který se nás týká: | Našel jsem Zákon č. 398/2006 Sb. - úplné znění zákona č. 121 /2000 Sb.; výňatek z tohoto zákona, který se nás týká: | ||
| Line 74: | Line 73: | ||
| (1) Do práva autorského nezasahuje ten, kdo | (1) Do práva autorského nezasahuje ten, kdo | ||
| a) užije v odůvodněné míře výňatky ze zveřejněných děl jiných autorů ve svém díle, | a) užije v odůvodněné míře výňatky ze zveřejněných děl jiných autorů ve svém díle, | ||
| - | b) užije výňatky z díla nebo drobná celá díla pro účely kritiky nebo recenze vztahující se k takovému dílu, vědecké či odborné tvorby a takové užití bude v souladu s poctivými zvyklostmi a v rozsahu vyžadovaném konkrétním účelem, | + | b) **užije výňatky z díla nebo drobná celá díla pro účely** kritiky nebo recenze vztahující se k takovému dílu, |
| - | c) užije dílo při vyučování pro ilustrační účel nebo při vědeckém výzkumu, jejichž účelem není dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu, a nepřesáhne rozsah odpovídající sledovanému účelu; | + | c) **užije dílo** při vyučování pro ilustrační účel nebo **při vědeckém výzkumu, jejichž účelem není dosažení přímého nebo nepřímého hospodářského nebo obchodního prospěchu, a nepřesáhne rozsah odpovídající sledovanému účelu;** |
| - | vždy je však nutno uvést, je-li to možné, jméno autora, nejde-li o dílo anonymní, nebo jméno osoby, pod jejímž jménem se dílo uvádí na veřejnost, a dále název díla a pramen. | + | **vždy je však nutno uvést, je-li to možné, jméno autora,** nejde-li o dílo anonymní, nebo jméno osoby, pod jejímž jménem se dílo uvádí na veřejnost, |
| (2) Do práva autorského nezasahuje ani ten, kdo výňatky z díla nebo drobná celá díla citovaná podle odstavce 1 písm. a) nebo b) dále užije; ustanovení odstavce 1 části věty za středníkem platí obdobně. | (2) Do práva autorského nezasahuje ani ten, kdo výňatky z díla nebo drobná celá díla citovaná podle odstavce 1 písm. a) nebo b) dále užije; ustanovení odstavce 1 části věty za středníkem platí obdobně. | ||