[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:hladka:smerem-k-cak-2.0 [2007/11/02 12:46]
hladka
user:hladka:smerem-k-cak-2.0 [2007/11/09 10:36]
hladka
Line 222: Line 222:
  
    * technicky editor pruvodce    * technicky editor pruvodce
 +
  
  
Line 239: Line 240:
 ^            |//**24.4.** oslovit ty, kteri budou psat casti Pruvodce//|-|-|-|-|-|-|-|-| ^            |//**24.4.** oslovit ty, kteri budou psat casti Pruvodce//|-|-|-|-|-|-|-|-|
 ^ Jirka H.    |-|-|do 20. cervna odevzdat 'naplneny' xml soubor|-|-|dodat df verzi LAW pro cd|dodat tutorial k LAW|-|-| ^ Jirka H.    |-|-|do 20. cervna odevzdat 'naplneny' xml soubor|-|-|dodat df verzi LAW pro cd|dodat tutorial k LAW|-|-|
-^ Jarka      |-|-|//do 20. cervna odevzdat 'naplnene' xml soubory//|-|-|dodat df verzi morf. anal. pro cd|dodat tutorial k Bonito|-|-|+^ Jarka      |-|-|//do 20. cervna odevzdat 'naplnene' xml soubory//|-|-|dodat df verzi morf. anal. pro cd|//dodat tutorial k Bonito//|-|-|
 ^ Jirka M.      |kontrola morf. anotaci|-|//do 20. cervna odevzdat 'naplnene' xml soubory; seznamit se s kontrolnimi PDT 2.0 skripty; **18.6. 8:30 schuzka o datech**//|-|-|//dodat df. verzi Netgraph//|//dodat tutorial k Netgraph//|-|-| ^ Jirka M.      |kontrola morf. anotaci|-|//do 20. cervna odevzdat 'naplnene' xml soubory; seznamit se s kontrolnimi PDT 2.0 skripty; **18.6. 8:30 schuzka o datech**//|-|-|//dodat df. verzi Netgraph//|//dodat tutorial k Netgraph//|-|-|
 ^ Kiril      |prubezne priprava dat pro anotatory|//vymyslet strategii pro porovnani souboru od anotatoru//|//makra do TrEd;// **18.6. 8:30 schuzka o datech**|-|-|dodat df verzi parseru pro cd|-|-|-| ^ Kiril      |prubezne priprava dat pro anotatory|//vymyslet strategii pro porovnani souboru od anotatoru//|//makra do TrEd;// **18.6. 8:30 schuzka o datech**|-|-|dodat df verzi parseru pro cd|-|-|-|
Line 292: Line 293:
  
 ====== PRACE NA DATECH podrobne ====== ====== PRACE NA DATECH podrobne ======
 +
 +
 +
  
  
Line 302: Line 306:
       * **[[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/AnalAnnotCAC_07.pdf|Pokyny pro anotaci (23/6/2007)]]** (CTI ME - shrnuti vsech podstatnych informaci)       * **[[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/AnalAnnotCAC_07.pdf|Pokyny pro anotaci (23/6/2007)]]** (CTI ME - shrnuti vsech podstatnych informaci)
       * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/pdt-vallex-3col.zip|Valencni slovnik]] z PDT (a k němu {{user:hladka:pouzitipdtvallexu.pdf|manuál k používání pro analytickou anotaci}})       * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/pdt-vallex-3col.zip|Valencni slovnik]] z PDT (a k němu {{user:hladka:pouzitipdtvallexu.pdf|manuál k používání pro analytickou anotaci}})
 +      * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/poznamky_od_AB.pdf|Postrehy]] z kontroly dvojite anotace textu
       * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/makra_CAK.pdf|Prehled maker]] kontextu PML_CAC_A_Edit editoru TrEd       * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/makra_CAK.pdf|Prehled maker]] kontextu PML_CAC_A_Edit editoru TrEd
       * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/Breakfast_CAC.pdf|Slajdy]] ze snidane 18/6/2007(trochu vice povidani o s. anotaci CAK)       * [[http://ufal.mff.cuni.cz/~hladka/CAC20/Breakfast_CAC.pdf|Slajdy]] ze snidane 18/6/2007(trochu vice povidani o s. anotaci CAK)
Line 399: Line 404:
    * Skripty (z PDT 2.0) pro kontrolu syntaktickych anotaci    * Skripty (z PDT 2.0) pro kontrolu syntaktickych anotaci
       * **Jirko, mohl by ses prosim seznamit se skripty navrzenymi pro kontrolu syntaktickych anotaci PDT 2.0. Je potreba to udelat co nejdrive (samozrejme az budou nejake soubory v ''net/projects/rest/data/CAC/atrees/MST2/odAlly''), protoze pokud by se zjistilo, ze je nutno neco doimplementovat, tak aby na to byl cas.  Dulezite poznamky uvadej zde.**        * **Jirko, mohl by ses prosim seznamit se skripty navrzenymi pro kontrolu syntaktickych anotaci PDT 2.0. Je potreba to udelat co nejdrive (samozrejme az budou nejake soubory v ''net/projects/rest/data/CAC/atrees/MST2/odAlly''), protoze pokud by se zjistilo, ze je nutno neco doimplementovat, tak aby na to byl cas.  Dulezite poznamky uvadej zde.** 
 +
 +
  
  
Line 461: Line 468:
 | n16w    |  ik          |  | n16w    |  ik          | 
 | n17w    |  ik          | n17w    |  ik         
-| n18w   |         |  +| n18w    |  ik   |      |  
-| n19w       |        | +| n19w     ik   |        | 
 | n20w        |        |  | n20w        |        | 
 | n21w    |      |      |  | n21w    |      |      | 
Line 523: Line 530:
 | s15w    |  ab    ab    | s15w    |  ab    ab   
 | s16w    |  ab    ab    | s16w    |  ab    ab   
-| s17w     sk    ab*     |  +| s17w     sk    ab*     |  
-| s18w     sk    ab*    |  +| s18w     sk    ab*    |  
-| s19w     sk    ab*      |  +| s19w     sk    ab*      |  
-| s20w     sk    ab*      |  +| s20w     sk    ab*      |  
-| s21w     sk    ab*     |  +| s21w     sk    ab*     |  
-| s22w     sk    ab*     |  +| s22w     sk    ab*     |  
-| s23w     sk    ab*     |  +| s23w     sk    ab*     |  
-| s24w     sk    ab*     |  +| s24w     sk    ab*     |  
-| s25w     sk    ab*     |  +| s25w     sk    ab*     |  
-| s26w     sk    ab    |  +| s26w     sk    ab    |  
-| s27w     sk    ab     |  +| s27w     sk    ab     |  
-| s28w     sk    ab    |  +| s28w     sk    ab    |  
-| s29w     sk    ab      |  +| s29w     sk    ab      |  
-| s30w     sk    ab      |  +| s30w     sk    ab      |  
-| s31w   |  kk,kg |        |  +| s31w    |  kk,kg |        |  
-| s32w   |  kk,mz |        |  +| s32w    |  kk,mz |        |  
-| s33w   |  kk,mz |       |  +| s33w    |  kk,mz |       |  
-| s34w   |  kk,kg |        |  +| s34w    |  kk,kg |        |  
-| s35w   |  kg,mz |        |  +| s35w    |  kg,mz |        |  
-| s36w   |  kk,mz |        |  +| s36w    |  kk,mz |        |  
-| s37w   |  kk,kg |       |  +| s37w    |  kk,kg |       |  
-| s38w   |  kg,mz |      |  +| s38w    |  kg,mz |      |  
-| s39w   |  kk,mz |        |  +| s39w    |  kk,mz |        |  
-| s40w   |  kk,kg |        | +| s40w    |  kk,kg |        | 
 | s41w    |      |        | s41w    |      |       
 | s42w    |    |        | s42w    |    |       
Line 606: Line 613:
 | s98s      |      |  | s98s      |      | 
 | s99s              |  | s99s              | 
 +
  
  
Line 611: Line 619:
 ====== KONTAKTY ====== ====== KONTAKTY ======
    * Alla Bemova (''bemova@ufal.mff.cuni.cz'', kontrola anotaci)    * Alla Bemova (''bemova@ufal.mff.cuni.cz'', kontrola anotaci)
-   * Veronika Curdova (''myopie@seznam.cz'', cz, anotatorka) 
    * Katarina Gajdosova (''katarinag@korpus.juls.savba.sk'', sk, anotatorka)    * Katarina Gajdosova (''katarinag@korpus.juls.savba.sk'', sk, anotatorka)
    * Jan Hajic (''hajic@ufal.mff.cuni.cz'')    * Jan Hajic (''hajic@ufal.mff.cuni.cz'')
    * Barbora Hladka (''hladka@ufal.mff.cuni.cz'')    * Barbora Hladka (''hladka@ufal.mff.cuni.cz'')
-   KK (sk, )+   Katarína Kandračová (sk, )
    * Jirka Mirovsky (''mirovsky@ufal.mff.cuni.cz'')    * Jirka Mirovsky (''mirovsky@ufal.mff.cuni.cz'')
    * Kiril Ribarov (''ribarov@ufal.mff.cuni.cz'', TrEd)    * Kiril Ribarov (''ribarov@ufal.mff.cuni.cz'', TrEd)
    * Zdenka Uresova (''uresova@ufal.mff.cuni.cz'', kontrola anotaci)    * Zdenka Uresova (''uresova@ufal.mff.cuni.cz'', kontrola anotaci)
-   Lenka Zehrova (''z.lenicka@centrum.cz'', cz, anotatorka)+   MZ 
 + 
        

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]