Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
user:kasner:gauk [2021/10/25 13:16] kasner [Finanční výhled na další roky] |
user:kasner:gauk [2021/10/25 13:24] kasner |
||
---|---|---|---|
Line 51: | Line 51: | ||
===== Finanční požadavky ===== | ===== Finanční požadavky ===== | ||
- | |||
- | ==== Struktura finančních prostředků - rok 2020: ==== | ||
^ Položky ^ Rok 2020 ^ Rok 2021 ^ | ^ Položky ^ Rok 2020 ^ Rok 2021 ^ | ||
| Ostatní neinvestiční náklady | | Ostatní neinvestiční náklady | ||
Line 60: | Line 58: | ||
| Celkem | 178/166 | 150/141 | | | Celkem | 178/166 | 150/141 | | ||
+ | ==== Struktura finančních prostředků - rok 2021 ==== | ||
+ | Částky na osobní náklady a stipendia jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK. | ||
+ | |||
+ | Pobytové náklady by měly umožnit účast a prezentování výsledků na jedné z následujících konferencí: | ||
+ | |||
+ | Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP): 7.-11. listopad 2020 / Punta Cana, Dominikánská republika | ||
+ | - konferenční poplatek: 11 000 Kč | ||
+ | - cesta: 25 000 Kč | ||
+ | - stravné: 5 000 Kč | ||
+ | - ubytování: | ||
+ | → celkem: 48 000 Kč | ||
+ | |||
+ | International Conference on Natural Language Generation (INLG): září 2021 (4 dny) / Aberdeen, Velká Británie | ||
+ | konferenční poplatek: 7 000 Kč | ||
+ | - cesta: 5 000 Kč | ||
+ | - stravné: 4 000 Kč | ||
+ | - ubytování: | ||
+ | → celkem: 21 000 Kč | ||
+ | |||
+ | Obě konference se budou konat v druhé polovině tohoto roku, je tedy potřeba počítat s tím, že se mohou konat osobně. Podle aktuálních informací je tato varianta preferována, | ||
+ | |||
+ | Ostatní neinvestiční náklady budou použity na nákup odborné literatury a spotřebního materiálu (kancelářských potřeb, tonerů, apod.). | ||
+ | |||
+ | ==== Struktura finančních prostředků - rok 2020: ==== | ||
Částky na osobní náklady a stipendia jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK. | Částky na osobní náklady a stipendia jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK. | ||
Pobytové náklady by měly umožnit účast a prezentování výsledků na jedné z následujících konferencí: | Pobytové náklady by měly umožnit účast a prezentování výsledků na jedné z následujících konferencí: | ||
Line 97: | Line 119: | ||
| **Rok 2021** | 180 | | | **Rok 2021** | 180 | | ||
| **Rok 2022** | 180 | | | **Rok 2022** | 180 | | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===== Rozšiřující informace ===== | ||
==== Anotace ==== | ==== Anotace ==== | ||
Line 302: | Line 327: | ||
- | ===== Celkové hodnocení | + | ===== Hodnocení |
- | ==== Rok 2021 ==== | + | ==== Zpráva o řešení za minulý rok ==== |
+ | V minulém roce jsme úspěšně rozpracovali a publikovali prvotní části projektu. | ||
+ | |||
+ | Pozornost jsme věnovali především technikám pro doménově nezávislé generování přirozeného jazyka. Experimenty s neuronovými modely modely pro editaci textu (Libovický et al., 2020; prezentováno na WNGT 2020) nám umožnily vyvinutí techniky, která využívá model pro syntézu vět (sentence fusion) pro iterativní zlepšování textu vygenerovaného pomocí jednoduchých šablon. Výsledky této práce jsme prezentovali a publikovali na 13th International Conference on Natural Language Generation (INLG 2020; prosinec, online) (Kasner and Dušek, 2020a). | ||
+ | |||
+ | Předtrénované neuronové modely jsme dále aplikovali na datové sady pro generování jazyka a vytvořili soutěžní systém pro WebNLG Challenge 2020. Tento model je vícejazyčný (angličtina + ruština) a v soutěži se umístil na předních příčkách. Popis systému jsme publikovali a prezentovali na workshopu WebNLG+ (3rd Workshop on Natural Language Generation from the Semantic Web), který se konal během INLG 2020 (Kasner and Dušek, 2020b). | ||
+ | |||
+ | Podařilo se rozpracovat i vedlejší záměr projektu: vyvinout automatickou metriku pro evaluaci generovaní přirozeného jazyka, která bude lépe korelovat s lidským hodnocením. Za tímto účelem jsme vyvinuli a experimentálně ověřili techniku založenou na předtrénovaném modelu pro inferenci v přirozeném jazyce (Natural Language Inference, NLI). Metrika je plně automatická a na jednoduchých datových sadách dosahuje při hodnocení sémantické přesnosti výsledků lépe korelujících s lidským hodnocením než dosavadní metriky. Práce, publikovaná na INLG 2020, získala ocenění Best Short Paper Award (Dušek and Kasner, 2020). | ||
+ | |||
+ | Veškeré výsledky práce jsme zároveň prezentovali i na interním semináři Ústavu formální a aplikované lingvistiky (září 2020, online). | ||
+ | |||
+ | ==== Výhled pro další rok ==== | ||
+ | V první části roku dokončíme a zveřejníme pod open-source licencí zdrojový kód a data použitá v části práce zabývající se iterativní syntézou vět. Tento kód umožní navázat na publikovanou práci a do budoucna ji rozšířit. | ||
+ | |||
+ | Dále se plánujeme zabývat zlepšováním klasických modulů pro generování přirozeného jazyka pomocí moderních technik strojového učení s cílem zlepšit doménovou nezávislost technik, které se v současnosti používají pro generování jazyka v praxi. Kombinace jednotlivých modulů by měla měla zaručit kontrolovatelnější generování jazyka, než současné přístupy pro generování bez mezikroků. | ||
+ | |||
+ | V oblasti evaluace generování přirozeného jazyka pak plánujeme vytvořit systém pro vyhodnocování přesnosti vygenerovaných výstupů na složitějších datových sadách zahrnující netriviální výběr, agregaci a manipulaci s daty. | ||
+ | |||
+ | ==== Seznam dosažených výsledků ==== | ||
+ | // | ||
+ | * článek ve sborníku - Data-to-Text Generation with Iterative Text Editing | ||
+ | * článek ve sborníku - Expand and filter: CUNI and LMU systems for the WNGT 2020 Duolingo shared task | ||
+ | * článek ve sborníku - Evaluating Semantic Accuracy of Data-to-Text Generation with Natural Language Inference | ||
+ | * článek ve sborníku - Train Hard, Finetune Easy: Multilingual Denoising for RDF-to-Text Generation | ||
+ | * ostatní - prezentace - ÚFAL seminář | ||
+ | |||
+ | ==== Komentář zpravodaje | ||
**Čerpání finančních prostředků: | **Čerpání finančních prostředků: | ||
**Komentář zpravodaje projektu:** Projekt přinesl hned v prvním roce několik publikací prezentovaných na mezinárodních konferencích, | **Komentář zpravodaje projektu:** Projekt přinesl hned v prvním roce několik publikací prezentovaných na mezinárodních konferencích, | ||
Pokud cestovní prostředky nebudou ve druhém a třetím roce využitelné vzhledem k cestovním omezením, doporučuji je jako nespotřebované vrátit. | Pokud cestovní prostředky nebudou ve druhém a třetím roce využitelné vzhledem k cestovním omezením, doporučuji je jako nespotřebované vrátit. | ||
- | ==== Rok 2020 ==== | + | ==== Hodnocení projektu - 2020 ==== |
* **Shrnutí zpravodaje: | * **Shrnutí zpravodaje: | ||
doporučuji k financování. Oba dva oponenti shodně hodnotili projekt jako vynikající. V textu posudků oponenti | doporučuji k financování. Oba dva oponenti shodně hodnotili projekt jako vynikající. V textu posudků oponenti |