Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision | Next revision Both sides next revision | ||
|
user:rosa:gauk [2013/11/13 00:15] rosa Modelování závislostní syntaxe napříč jazyky |
user:rosa:gauk [2013/11/13 00:16] rosa |
||
|---|---|---|---|
| Line 82: | Line 82: | ||
| ==== Anotace (max 200 slov): ==== | ==== Anotace (max 200 slov): ==== | ||
| // | // | ||
| - | V grantovém projektu budeme zkoumat vzájemné | + | V grantovém projektu budeme zkoumat vzájemné podobnosti přirozených jazyků, a získané poznatky využijeme pro dva typy úloh komputační lingvistiky, |
| - | Prvním typem úloh budou technologie | + | Prvním typem úloh budou technologie mezijazyčné projekce, kdy schopnost zpracovávat jeden jazyk využijeme pro zpracování jazyka podobného, pro který nemáme dostatečné jazykové zdroje. |
| - | Druhým typem bude přenositelnost | + | Druhým typem bude přenositelnost jednojazyčných technologií, |
| - | Přestože existují rozsáhlé jazykové zdroje pro mnoho jazyků, v praxi se často ukazuje, že je obtížné tyto úlohy úspěšně řešit. Dostupné zdroje jsou totiž obvykle silně heterogenní, | + | Přestože existují rozsáhlé jazykové zdroje pro mnoho jazyků, v praxi se často ukazuje, že je obtížné tyto úlohy úspěšně řešit. Dostupné zdroje jsou totiž obvykle silně heterogenní, |
| // | // | ||