Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
|
user:rosa:gauk [2015/01/06 17:17] ufal |
user:rosa:gauk [2015/05/14 13:59] ufal penize |
||
|---|---|---|---|
| Line 25: | Line 25: | ||
| ==== Charakteristika řešitelského kolektivu - rok 2015: ==== | ==== Charakteristika řešitelského kolektivu - rok 2015: ==== | ||
| Mgr. Rudolf Rosa | Mgr. Rudolf Rosa | ||
| - | Stipendia 60 | + | Stipendia <del>60</ |
| doc. Ing. Zdeněk Žabokrtský Ph.D. | doc. Ing. Zdeněk Žabokrtský Ph.D. | ||
| - | Osobní náklady (mzdy a odvody) 20 | + | Osobní náklady (mzdy a odvody) <del>20</ |
| Mgr. Martin Popel | Mgr. Martin Popel | ||
| - | Stipendia 40 | + | Stipendia <del>40</ |
| //Hlavní řešitel, Mgr. Rudolf Rosa, je studentem druhého ročníku doktorského studia Matematické lingvistiky na Ústavu formální a aplikované lingvistiky MFF UK v Praze, v červnu 2013 dokončil navazující magisterské studium tamtéž. Po dobu studia se podílel a podílí na několika výzkumných projektech, zaměřených na zlepšování kvality strojového překladu, a je spoluautorem řady článků prezentovaných na mezinárodních konferencích. Téma grantového projektu je součástí jeho disertace. V projektu se bude soustředit na jeho hlavní cíl, tj. technologie přenosu nástrojů syntaktické analýzy napříč jazyky. | //Hlavní řešitel, Mgr. Rudolf Rosa, je studentem druhého ročníku doktorského studia Matematické lingvistiky na Ústavu formální a aplikované lingvistiky MFF UK v Praze, v červnu 2013 dokončil navazující magisterské studium tamtéž. Po dobu studia se podílel a podílí na několika výzkumných projektech, zaměřených na zlepšování kvality strojového překladu, a je spoluautorem řady článků prezentovaných na mezinárodních konferencích. Téma grantového projektu je součástí jeho disertace. V projektu se bude soustředit na jeho hlavní cíl, tj. technologie přenosu nástrojů syntaktické analýzy napříč jazyky. | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
| Částky na stipendia a mzdy jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK.// | Částky na stipendia a mzdy jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK.// | ||
| - | ===== Finanční výhled na další roky ===== | + | ==== Finanční výhled na další roky ==== |
| Rok 2015: 250 | Rok 2015: 250 | ||
| Rok 2016: 250 | Rok 2016: 250 | ||
| Line 115: | Line 115: | ||
| ==== Zpráva o řešení za minulý rok ==== | ==== Zpráva o řešení za minulý rok ==== | ||
| //V prvním roce projektu bylo dosaženo vytyčených cílů. Kolekce treebanků HamleDT, která se stala východiskem pro naši práci, byla v mnoha ohledech zkvalitněna (oprava chyb v harmonizaci, | //V prvním roce projektu bylo dosaženo vytyčených cílů. Kolekce treebanků HamleDT, která se stala východiskem pro naši práci, byla v mnoha ohledech zkvalitněna (oprava chyb v harmonizaci, | ||
| - | Spoluřešitel Jan Mašek dále implementoval základní verzi nástroje pro automatickou detekci a korekci anotačních a konverzních chyb v morfologicky a syntakticky anotovaných korpusech. Tento nástroj se stane těžištěm jeho diplomové práce.// | + | Spoluřešitel Jan Mašek dále implementoval základní verzi nástroje pro automatickou detekci a korekci anotačních a konverzních chyb v morfologicky a syntakticky anotovaných korpusech. Tento nástroj se stane těžištěm jeho diplomové práce; z důvodu přerušení studia však přestává být spoluřešitelem tohoto projektu.// |
| ==== Výhled pro další rok ==== | ==== Výhled pro další rok ==== | ||