[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » user » rosa » gauk

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:rosa:gauk [2015/01/06 17:19]
ufal 		user:rosa:gauk [2016/01/14 14:52]
ufal +řešitelé 2016
Line 23: Line 23:
 ===== Řešitelský kolektiv ===== ===== Řešitelský kolektiv =====
  
-==== Charakteristika řešitelského kolektivu - rok 2015: ====+==== Charakteristika řešitelského kolektivu - rok 2016: ====
 Mgr. Rudolf Rosa Mgr. Rudolf Rosa
-Stipendia 60+Stipendia 80
  
 doc. Ing. Zdeněk Žabokrtský Ph.D. doc. Ing. Zdeněk Žabokrtský Ph.D.
Line 31: Line 31:
  
 Mgr. Martin Popel Mgr. Martin Popel
-Stipendia 40+Stipendia 39 
 + 
 +Dal jsem si 80 pač žádám míň na cestovný tak aby to v součtu bylo podobnější jako loni, a taky protože tentokrát nejsem na Petřinym návrhu (která mi v uplynulých letech navrhovala 20 ale nikdy jí to nedali), ale jen u sebe a u Ondry (kterej mi navrhuje 20), a maximální součet GAUKovejch stipendií na člověka je 100. 
 + 
 +Martinovi navrhuju 39 a ne 40 protože 40 mě to nenechalo zadat (když jsem zadal cokoliv většího než 39 tak se to pak samo změnilo na 39; což je teda fajn vědět, že to ty limity asi nějak kontroluje i samo, i když kdoví jak). 
 + 
 +//Složení řešitelského kolektivu je stejné jako v roce 2015. 
 + 
 +Martin Popel se od harmonizace treebanků (HamleDT/Universal Dependencies) přesouvá k práci na přenositelnosti jazykových technologií. Jeho úkolem je internacionalizace a universalizace platformy Treex/TectoMT, kterou v tomto projektu užíváme, tak aby nativně podporovala práci s daty v libovolném přirozeném jazyce ve formátu Universal Dependencies.// 
 + 
 +==== Charakteristika řešitelského kolektivu - rok 2015: ==== 
 +Mgr. Rudolf Rosa 
 +Stipendia <del>60</del> 50 
 + 
 +doc. Ing. Zdeněk Žabokrtský Ph.D. 
 +Osobní náklady (mzdy a odvody) <del>20</del> 10 
 + 
 +Mgr. Martin Popel 
 +Stipendia <del>40</del> 30
  
 //Hlavní řešitel, Mgr. Rudolf Rosa, je studentem druhého ročníku doktorského studia Matematické lingvistiky na Ústavu formální a aplikované lingvistiky MFF UK v Praze, v červnu 2013 dokončil navazující magisterské studium tamtéž. Po dobu studia se podílel a podílí na několika výzkumných projektech, zaměřených na zlepšování kvality strojového překladu, a je spoluautorem řady článků prezentovaných na mezinárodních konferencích. Téma grantového projektu je součástí jeho disertace. V projektu se bude soustředit na jeho hlavní cíl, tj. technologie přenosu nástrojů syntaktické analýzy napříč jazyky. //Hlavní řešitel, Mgr. Rudolf Rosa, je studentem druhého ročníku doktorského studia Matematické lingvistiky na Ústavu formální a aplikované lingvistiky MFF UK v Praze, v červnu 2013 dokončil navazující magisterské studium tamtéž. Po dobu studia se podílel a podílí na několika výzkumných projektech, zaměřených na zlepšování kvality strojového překladu, a je spoluautorem řady článků prezentovaných na mezinárodních konferencích. Téma grantového projektu je součástí jeho disertace. V projektu se bude soustředit na jeho hlavní cíl, tj. technologie přenosu nástrojů syntaktické analýzy napříč jazyky.
Line 73: Line 91:
 Ostatní neinvestiční náklady 1 Ostatní neinvestiční náklady 1
 Cestovné 100 Cestovné 100
-Doplňkové náklady (počítá se automaticky) (33) +Doplňkové náklady (počítá se automaticky) (28) 
-Osobní náklady (mzdy) a stipendia (počítá se automaticky) (120) +Osobní náklady (mzdy) a stipendia (počítá se automaticky) (90) 
-Celkem (počítá se automaticky) (254)+Celkem (počítá se automaticky) (219)
  
 //Máme v plánu prezentovat výsledky výzkumu na následujících konferencích: //Máme v plánu prezentovat výsledky výzkumu na následujících konferencích:
Line 107: Line 125:
 Částky na stipendia a mzdy jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK.// Částky na stipendia a mzdy jsou navrženy v souladu s požadavky Grantové agentury UK.//
  
-===== Finanční výhled na další roky =====+==== Finanční výhled na další roky ====
 Rok 2015: 250 Rok 2015: 250
 Rok 2016: 250 Rok 2016: 250
Line 316: Line 334:
 ==== Shrnutí zpravodaje k projektu ==== ==== Shrnutí zpravodaje k projektu ====
 Oponentské posudky vyznívají pro projekt velmi příznivě a označují ho jako vysoce nadprůměrný. Jako zpravodaj mohu konstatovat, že struktura projektu je v pořádku. Rovněž tak řešitelský tým i pracoviště poskytuje záruku, že bude dosaženo vytyčených cílů. Projekt doporučím k financování. Bohužel vzhledem k velikosti přidělených finančních prostředků jsem byl nucen přistoupit ke krácení finančních prostředků pro projekt. Zdůvodnění ostatních neinvestičních nákladů (nákup pevných disků) pro projekt mi přijde dost pochybné. Oponentské posudky vyznívají pro projekt velmi příznivě a označují ho jako vysoce nadprůměrný. Jako zpravodaj mohu konstatovat, že struktura projektu je v pořádku. Rovněž tak řešitelský tým i pracoviště poskytuje záruku, že bude dosaženo vytyčených cílů. Projekt doporučím k financování. Bohužel vzhledem k velikosti přidělených finančních prostředků jsem byl nucen přistoupit ke krácení finančních prostředků pro projekt. Zdůvodnění ostatních neinvestičních nákladů (nákup pevných disků) pro projekt mi přijde dost pochybné.
 +
 +==== Posudek zpravodaje projektu za rok 2015 ====
 +Projekt pokračuje bez problémů. Publikační činnost v pořádku. Plán práce na další rok velmi ambiciózní ("...očekáváme dosažení úspěšnosti srovnatelné s nejlepšími světovými systémy"), těším se na publikované výsledky. V kontextu nutných drobných přesunů financí v minulém roce mi není jasné, proč je na ostatní neinvestiční náklady plánováno jen 1000Kč, to je tak na jeden poster.
 +

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]