Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
user:zeman:dz-parser:conll [2008/04/25 11:42] zeman Upřesnění parametrů. |
user:zeman:dz-parser:conll [2008/04/29 12:56] zeman Doplnění německých a portugalských výsledků s výchozí konfigurací parseru. |
||
---|---|---|---|
Line 28: | Line 28: | ||
$PARSER/ | $PARSER/ | ||
($PARSER/ | ($PARSER/ | ||
- | |||
===== Zpracování na clusteru ===== | ===== Zpracování na clusteru ===== | ||
Line 36: | Line 35: | ||
* '' | * '' | ||
* '' | * '' | ||
- | * '' | + | * '' |
* '' | * '' | ||
- | * '' | + | * '' |
===== Výsledky ===== | ===== Výsledky ===== | ||
Line 45: | Line 44: | ||
Následující tabulka ukazuje úspěšnost DZ parseru s výchozím nastavením na průběžných testovacích datech CoNLL, s původními neupravenými značkami CoNLL (tabulátory, | Následující tabulka ukazuje úspěšnost DZ parseru s výchozím nastavením na průběžných testovacích datech CoNLL, s původními neupravenými značkami CoNLL (tabulátory, | ||
+ | Úspěšnost parsingu s& | ||
| Jazyk | Rok | P | | | Jazyk | Rok | P | | ||
| ar | 2006 | 63.9 | | | ar | 2006 | 63.9 | | ||
Line 78: | Line 77: | ||
| cs | 2007 | 69.1 | 68.6 | horší | ano (3.948357) | | | cs | 2007 | 69.1 | 68.6 | horší | ano (3.948357) | | ||
| da | 2006 | 69.9 | 70.5 | lepší | ne (2.082218) | | | da | 2006 | 69.9 | 70.5 | lepší | ne (2.082218) | | ||
+ | | de | 2006 | 71.8 | 67.5 | horší | ano (61.301887) | | ||
| en | 2007 | 70.6 | 65.4 | horší | ano (227.951382) | | | en | 2007 | 70.6 | 65.4 | horší | ano (227.951382) | | ||
+ | | pt | 2006 | 73.8 | 76.4 | lepší | ano (44.312588) | | ||
| sv | 2006 | 71.0 | 72.6 | lepší | ano (12.763713) | | | sv | 2006 | 71.0 | 72.6 | lepší | ano (12.763713) | | ||
| zh | 2006 | 69.9 | 68.4 | horší | ne (1.574297) | | | zh | 2006 | 69.9 | 68.4 | horší | ne (1.574297) | | ||
Line 186: | Line 187: | ||
| zh | 2006 | 69.9 | 68.0 | horší | ne (2.623482) | | | zh | 2006 | 69.9 | 68.0 | horší | ne (2.623482) | | ||
| zh | 2007 | 69.0 | 63.5 | horší | ano (23.875776) | | | zh | 2007 | 69.0 | 63.5 | horší | ano (23.875776) | | ||
+ | |||
==== 03: navíc zapnuté modelování pseudovalence ==== | ==== 03: navíc zapnuté modelování pseudovalence ==== | ||
+ | Úspěšnost parsingu s& | ||
| Jazyk | Rok | P | | | Jazyk | Rok | P | | ||
| ar | 2006 | 64.4 | | | ar | 2006 | 64.4 | | ||
Line 213: | Line 216: | ||
| zh | 2007 | 64.6 | | | zh | 2007 | 64.6 | | ||
+ | Srovnání úspěšnosti parsingu s& | ||
| Jazyk | Rok | P(CoNLL) | P(PDT) | Změna | McNemar | | | Jazyk | Rok | P(CoNLL) | P(PDT) | Změna | McNemar | | ||
| ar | 2006 | 64.4 | 67.6 | lepší | ano (23.953216) | | | ar | 2006 | 64.4 | 67.6 | lepší | ano (23.953216) | | ||
| ar | 2007 | 59.8 | 67.0 | lepší | ano (165.491130) | | | ar | 2007 | 59.8 | 67.0 | lepší | ano (165.491130) | | ||
| bg | 2006 | 67.6 | 71.0 | lepší | ano (45.224638) | | | bg | 2006 | 67.6 | 71.0 | lepší | ano (45.224638) | | ||
- | | cs | 2006 | 49.2 | 62.7 | lepší | ano (7.529412) | | + | | cs | 2006 | 56.0 | 71.4 | lepší | ano (587.655280) | |
| cs | 2007 | 58.7 | 74.3 | lepší | ano (627.063764) | | | cs | 2007 | 58.7 | 74.3 | lepší | ano (627.063764) | | ||
| da | 2006 | 68.3 | 69.8 | lepší | ano (8.878214) | | | da | 2006 | 68.3 | 69.8 | lepší | ano (8.878214) | | ||
+ | | de | 2006 | 69.5 | 67.7 | horší | ano (9.841876) | | ||
| en | 2007 | 64.2 | 67.9 | lepší | ano (110.976037) | | | en | 2007 | 64.2 | 67.9 | lepší | ano (110.976037) | | ||
+ | | pt | 2006 | 73.5 | 76.4 | lepší | ano (42.581187) | | ||
| sv | 2006 | 71.0 | 73.2 | lepší | ano (27.717540) | | | sv | 2006 | 71.0 | 73.2 | lepší | ano (27.717540) | | ||
| zh | 2006 | 67.5 | 68.8 | lepší | ne (2.042553) | | | zh | 2006 | 67.5 | 68.8 | lepší | ne (2.042553) | | ||
| zh | 2007 | 64.6 | 64.6 | stejná | ne (0.000000) | | | zh | 2007 | 64.6 | 64.6 | stejná | ne (0.000000) | | ||
+ | Totéž, ale parsing s& | ||
| Jazyk | Rok | P(CoNLL) | P(PDT) | Změna | McNemar | | | Jazyk | Rok | P(CoNLL) | P(PDT) | Změna | McNemar | | ||
| ar | 2006 | 63.9 | 67.6 | lepší | ano (27.380000) | | | ar | 2006 | 63.9 | 67.6 | lepší | ano (27.380000) | | ||
| ar | 2007 | 64.9 | 67.0 | lepší | ano (12.949640) | | | ar | 2007 | 64.9 | 67.0 | lepší | ano (12.949640) | | ||
| bg | 2006 | 72.3 | 71.0 | horší | ne (3.688525) | | | bg | 2006 | 72.3 | 71.0 | horší | ne (3.688525) | | ||
- | | cs | 2006 | 55.9 | 62.7 | lepší | ne (2.666667) | | + | | cs | 2006 | 64.1 | 71.4 | lepší | ano (167.052632) | |
| cs | 2007 | 69.1 | 74.3 | lepší | ano (87.422200) | | | cs | 2007 | 69.1 | 74.3 | lepší | ano (87.422200) | | ||
| da | 2006 | 69.9 | 69.8 | horší | ne (0.046272) | | | da | 2006 | 69.9 | 69.8 | horší | ne (0.046272) | | ||
- | | de | 2006 | 68.5 | 67.5 | horší | ne (2.892894) | | + | | de | 2006 | 71.8 | 67.7 | horší | ano (54.691057) | |
| en | 2007 | 70.6 | 67.9 | horší | ano (55.470000) | | | en | 2007 | 70.6 | 67.9 | horší | ano (55.470000) | | ||
+ | | pt | 2006 | 73.8 | 76.4 | lepší | ano (34.848721) | | ||
| sv | 2006 | 71.0 | 73.2 | lepší | ano (22.530318) | | | sv | 2006 | 71.0 | 73.2 | lepší | ano (22.530318) | | ||
| zh | 2006 | 69.9 | 68.8 | horší | ne (0.757576) | | | zh | 2006 | 69.9 | 68.8 | horší | ne (0.757576) | |