Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- user:zeman:dz-parser:icon [2009/11/19 22:30]
zeman Nová data?
+++ user:zeman:dz-parser:icon [2009/11/21 16:47]
zeman Upravit volbu algoritmu pro Malt parser.
@@ Line 5: / Line 5: @@
 ===== Zbývá udělat =====
-  * Zjistit, čím se liší nová data, která pořadatelé zveřejnili po prvním vyhodnocení, a jaká mi na nich vychází úspěšnost.
+  * Upravit makefile tak, abych mohl pouštět pokusy současně se starými i novými daty. A aby se váhy hlasování automaticky upravovaly podle aktuální úspěšnosti dílčích parserů.
+  * Upravit makefile a/nebo skripty pro pouštění Malt parseru tak, aby Malt pro každý jazyk zvolil nejvhodnější algoritmus.
   * Více si pohrát s rysy. Naučit se parserům předhazovat rysy. U Malt parseru je to dobře zdokumentováno, u MST ne.
   * Přidat jako rys chunk label, a to i pro DZ Parser.
@@ Line 41: / Line 42: @@
 | bn | 39.52 | 44.14 |
 | te | 73.75 | 76.89 |
+==== Nová data pro druhé kolo ====
+Pro druhé vyhodnocení pořadatelé připravili upravená data "with courser tags". Ukázalo se, že nejde o lepší informaci na morfologické rovině, která by případně mohla parsing usnadnit. Jde o syntaktické značky, které má parser produkovat spolu se závislostní strukturou. Otázka je, jestli jsou nové značky jednodušší, nebo složitější než ty staré, ale každopádně by měly ovlivnit výhradně značkovanou úspěšnost.
 ===== Analýza chyb =====

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki