Both sides previous revision
Previous revision
|
Next revision
Both sides next revision
|
user:zeman:interset:brainstorming [2009/04/04 17:47] zeman Jak se řeší číslovky v jednotlivých sadách? |
user:zeman:interset:brainstorming [2009/04/04 18:46] zeman End of numeral survey. |
| |
==== bg::conll ==== | ==== bg::conll ==== |
| |
| Interrogative, relative, indefinite and demonstrative numerals are treated as pronouns. In addition, there are the following classes of numerals. |
| |
| ''Mc'' = cardinal numbers |
| ''Mo'' = ordinal numbers |
| ''Md'' = adverbial numerals ("poveče", "malko", "mnogo", "măničko") |
| ''My'' = fuzzy numerals about people ("malcina" = "few people", "mnozina" = "many people"); they resemble nouns |
| |
==== en::penn ==== | ==== en::penn ==== |
| |
| Only cardinal numbers have their own tag. Ordinals ("first") are tagged as adjectives (''JJ'') or adverbs (''RB''), depending on context. So are generic numerals ("sevenfold"). Multiplier numerals ("twice") are adverbs. Fractions ("quarter") are nouns (''NN''). |
| |
| ''CD'' = cardinal numbers ("one", "two", "three", ...) |
| |
==== de::stts ==== | ==== de::stts ==== |
| |
| Only cardinal numbers have their own tag. Ordinals ("zweite") are tagged as adjectives (''ADJA'') or ("zweitens") as adverbs (''ADV''). Multiplier numerals ("zweimal") are adverbs. Fractions ("Drittel") are nouns (''NN''). Interrogative numerals ("wieviel") are tagged as pronouns/determiners (''PWAT'', ''PWS''). |
| |
| ''CARD'' = cardinal numbers ("1986", "zwei", "fünf") |
| |
==== da::conll ==== | ==== da::conll ==== |
| |
| No top-level class for numerals. They are tagged as a subclass of adjectives. Interrogative numerals are probably classified as pronouns. |
| |
| ''AC'' = cardinal numbers ("18.45", "tre", "fire", "seks") |
| ''AO'' = ordinal numbers ("16.", "tredje", "anden", "fjerde") |
| ''AN'' = normal adjectives |
| |
==== sv::hajic ==== | ==== sv::hajic ==== |
| |
| ''MC'' = cardinal numbers |
| ''MO'' = ordinal numbers |
| |
==== sv::mamba ==== | ==== sv::mamba ==== |
| |
| Interrogative numerals are probably tagged as pronouns. |
| |
| ''RO'' = numeral (cardinal or ordinal) other than "en", "ett" (one): "hundra", "24", "två", "fjärde", "sjätte" |
| ''EN'' = indefinite article or numeral "en", "ett" (one) |
| |
==== pt::conll ==== | ==== pt::conll ==== |
| |
| Interrogative numerals ("quanto") are tagged as pronouns/determiners. Ordinal numbers are adjectives. |
| |
| ''num'' = number ("0,05", "cento_e_quatro", "cinco", "setenta_e_dois", "um", "zero") |
| ''adj''...''<NUM-ord>'' = ordinal number ("primeiro") |
| |
==== ar::conll ==== | ==== ar::conll ==== |
| |
| The tag ''Q'' is used only for numbers written using digits. I do not know how numeral words are tagged, nor how ordinals and interrogatives are dealt with. |
| |
| ''Q'' = number written using digits ("1948") |
| |
==== zh::conll ==== | ==== zh::conll ==== |
''Neq'' = classifying determiner ("much", "half") | ''Neq'' = classifying determiner ("much", "half") |
''Nes'' = specific determiner ("you", "shang", "ge"=every) | ''Nes'' = specific determiner ("you", "shang", "ge"=every) |
''Neu'' = numeric determiner ("one", "two", "three") | ''Neu'' = numeric determiner ("yi" = "one", "er" = "two", "san" = "three") |