[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki


[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:zeman:interset:features [2014/07/07 11:53]
zeman Adverb of state.
user:zeman:interset:features [2014/09/01 12:26]
zeman adpostype prep
Line 150: Line 150:
  
 | **Value** | **Description** | | **Value** | **Description** |
-voc vocalized preposition (Czech "veas opposed to base form "v") |+prep | preposition ("in", "on", "to", "from") |
 | post | postposition (German "entlang" in "der Strasse entlang") | | post | postposition (German "entlang" in "der Strasse entlang") |
 | circ | circumposition (German "von ... an" in "von dieser Stelle an") | | circ | circumposition (German "von ... an" in "von dieser Stelle an") |
 +| voc | vocalized preposition (Czech "ve" as opposed to base form "v") |
 | preppron | preposition and pronoun in one word (Czech "proň" = "pro něj", "nač" = "na co") | | preppron | preposition and pronoun in one word (Czech "proň" = "pro něj", "nač" = "na co") |
 | comprep | first part of compound preposition (Czech "nehledě na", "vzhledem k") | | comprep | first part of compound preposition (Czech "nehledě na", "vzhledem k") |
Line 199: Line 200:
  
 ===== synpos ===== ===== synpos =====
 +
 +**WARNING!** This feature is deprecated. Most likely it will not be used in Interset version 2 drivers.
  
 Does the pronoun or numeral behave syntactically as a noun, adjective, or adverb? Does the pronoun or numeral behave syntactically as a noun, adjective, or adverb?
Line 584: Line 587:
 Only information that cannot be stored in other features should be stored here.  Only information that cannot be stored in other features should be stored here.
 The apparently easiest approach — to store the complete original tag — will not work if the user needs to change feature values between decode() and encode(). The apparently easiest approach — to store the complete original tag — will not work if the user needs to change feature values between decode() and encode().
 +
 +Note that the ''tagset'' feature may sometimes refer to a related but different driver. For instance, drivers ''cs::pmk'' and ''cs::pmkkr'' are related. The latter is a reduced version of the former and its implementation uses the code of the driver for ''cs::pmk''. Both drivers share their interpretation of the values of the ''other'' feature. They thus also use the same value of the ''tagset'' feature, namely ''cs::pmk''. Sharing this identifier helps one driver understand the ''other'' values set by the other driver. The derived driver has its own identifier, ''cs::pmkkr'', but this identifier is never mentioned in the feature structures. It would be more precise to say that the ''tagset'' feature identifies the language used in the feature structure, rather than the source tagset.

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]