Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
user:zeman:interset:features [2015/02/10 11:31] zeman New feature: position. |
user:zeman:interset:features [2017/01/16 13:17] zeman Animacy. |
||
---|---|---|---|
Line 75: | Line 75: | ||
| exc | Exclamative pronoun / determiner, expresses the speaker' | | exc | Exclamative pronoun / determiner, expresses the speaker' | ||
| dem | Demonstrative pronoun / determiner / adverb (" | | dem | Demonstrative pronoun / determiner / adverb (" | ||
+ | | emp | Emphatic pronoun / determiner. There are similarities with reflexive and demonstrative pronouns / determiners. Example: " | ||
| neg | Negative pronoun / determiner / adverb (" | | neg | Negative pronoun / determiner / adverb (" | ||
| ind | Indefinite pronoun / determiner / adverb (" | | ind | Indefinite pronoun / determiner / adverb (" | ||
Line 286: | Line 287: | ||
| neut | neuter | | | neut | neuter | | ||
- | ===== animateness | + | ===== animacy |
| **Value** | **Description** | | | **Value** | **Description** | | ||
| anim | animate | | | anim | animate | | ||
- | | nhum | animate but not human | | ||
| inan | inanimate | | | inan | inanimate | | ||
+ | | hum | human | | ||
+ | | nhum | not human | | ||
- | The distinction of human vs. nonhuman | + | Some languages distinguish only animate vs. inanimate, where the animate category includes humans, animals, fictious characters and sometimes also personified things. Some languages distinguish |
+ | |||
+ | The Polish | ||
| gender | sg-nom | sg-gen | sg-dat | sg-acc | sg-ins | sg-loc | pl-nom | pl-gen | pl-dat | pl-acc | pl-ins | pl-loc | | | gender | sg-nom | sg-gen | sg-dat | sg-acc | sg-ins | sg-loc | pl-nom | pl-gen | pl-dat | pl-acc | pl-ins | pl-loc | | ||
Line 371: | Line 375: | ||
| voc | vocative | cs: dome, budovo = hey, you house! | | | voc | vocative | cs: dome, budovo = hey, you house! | | ||
| loc | locative | cs: v& | | loc | locative | cs: v& | ||
- | | ins | instrumental | cs: domem, budovou = with/ | + | | ins | instrumental |
- | | ist | instructive | + | |
| abl | ablative | hu: a barátomtól jövök = jdu od kamaráda fi: pöydältä = se stolu; katolta = se střechy; rannalta = z pláže | | | abl | ablative | hu: a barátomtól jövök = jdu od kamaráda fi: pöydältä = se stolu; katolta = se střechy; rannalta = z pláže | | ||
| par | partitive | Ve finštině vyjadřuje neznámou identitu a neukončené akce bez výsledku. Příklady užití: kolme taloa = tři domy (koncovka -a u talo); rakastan tätä taloa = mám rád tento dům; saanko lainata kirjaa? = můžu si půjčit tu knihu? (koncovka -a u kirja); lasissa on maitoa = ve sklenici je (nějaké) mléko; akuzativ: ammuin karhun = zastřelil jsem medvěda (a vím, že je mrtvý); partitiv: ammuin karhua = střelil jsem po medvědovi (a nevím ani, jestli jsem ho trefil); Akuzativ (v opozici k partitivu) taky může suplovat chybějící budoucí čas: akuzativ: luen kirjan = přečtu si tu knihu; partitiv: luen kirjaa = čtu knihu | | | par | partitive | Ve finštině vyjadřuje neznámou identitu a neukončené akce bez výsledku. Příklady užití: kolme taloa = tři domy (koncovka -a u talo); rakastan tätä taloa = mám rád tento dům; saanko lainata kirjaa? = můžu si půjčit tu knihu? (koncovka -a u kirja); lasissa on maitoa = ve sklenici je (nějaké) mléko; akuzativ: ammuin karhun = zastřelil jsem medvěda (a vím, že je mrtvý); partitiv: ammuin karhua = střelil jsem po medvědovi (a nevím ani, jestli jsem ho trefil); Akuzativ (v opozici k partitivu) taky může suplovat chybějící budoucí čas: akuzativ: luen kirjan = přečtu si tu knihu; partitiv: luen kirjaa = čtu knihu | | ||
Line 427: | Line 430: | ||
| **Value** | **Description** | | | **Value** | **Description** | | ||
| pos | positive, first degree (note that although this degree is traditionally called " | | pos | positive, first degree (note that although this degree is traditionally called " | ||
- | | comp | comparative, | + | | cmp | comparative, |
| sup | superlative, | | sup | superlative, | ||
| abs | absolute superlative | | | abs | absolute superlative | | ||
| dim | diminutive (used for nouns e.g. in Dutch: " | | dim | diminutive (used for nouns e.g. in Dutch: " | ||
+ | | aug | augmentative (for nouns, opposite of diminutive; both dim and aug are used in the Freeling tagset of Portuguese | | ||
===== person ===== | ===== person ===== |