Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
Next revision
Both sides next revision
|
user:zeman:interset:features [2017/01/16 13:41] zeman The values foreign=fscript and foreign=tscript have been removed. |
user:zeman:interset:features [2017/07/09 10:49] zeman [poss] |
| |
| **Value** | **Description** | | | **Value** | **Description** | |
| card | cardinal number | | | card | cardinal number (includes Czech "čtvero", which is classified as generic numeral in Czech grammar) | |
| ord | ordinal number | | | ord | ordinal number | |
| mult | multiplier number ("five times") | | | mult | multiplicative number (adjectival: "twofold", Czech "čtverý"; adverbial: "five times") | |
| frac | fraction ("one fifth") | | | frac | fraction ("one fifth") | |
| gen | generic numeral ("twofold", Czech "jedny", "čtvero", "čtverý") | | | sets | number of sets of things, or of pluralia tantum (Czech "jedny", "čtvery") | |
| sets | number of sets of things, or of pluralia tantum (Czech "čtvery") | | |
| dist | distributive numeral (Hungarian "három-három" in "gyermekenként három-három ezer forinttal" = "three thousand forint per child") | | | dist | distributive numeral (Hungarian "három-három" in "gyermekenként három-három ezer forinttal" = "three thousand forint per child") | |
| range | range of values, subtype of card ("two-five" = "two to five") | | | range | range of values, subtype of card ("two-five" = "two to five") | |
| |
| **Value** | **Description** | | | **Value** | **Description** | |
| poss | possessive | | | yes | possessive | |
| |
===== reflex ===== | ===== reflex ===== |
| part | participle (present ("doing"), past ("done"), passive (Czech "udělán" distinguished from adjective "udělaný" by variant=short)), gerundive | | | part | participle (present ("doing"), past ("done"), passive (Czech "udělán" distinguished from adjective "udělaný" by variant=short)), gerundive | |
| conv | converb, transgressive, adverbial participle (modifies other verbs, behaves like adverb; Czech present "dělaje", past "udělav"; some authors also call it gerund!) | | | conv | converb, transgressive, adverbial participle (modifies other verbs, behaves like adverb; Czech present "dělaje", past "udělav"; some authors also call it gerund!) | |
| ger | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gerund|gerund]] ([[http://en.wikipedia.org/wiki/Verbal_noun|verbal noun]]). Latin //gerundium:// "amare" => genitive "amandi", dative "amando", accusative "(ad) amandum", ablative "amando". | | | vnoun | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Verbal_noun|verbal noun]] | |
| | ger | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gerund|gerund]]. Deprecated in cases which are traditionally called gerund but could be plausibly called verbal noun (see above). Latin //gerundium:// "amare" => genitive "amandi", dative "amando", accusative "(ad) amandum", ablative "amando". | |
| gdv | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gerundive|gerundive]] ([[http://en.wikipedia.org/wiki/Attributive_verb|verbal adjective]]). Latin //gerundivum:// "portāre" => "portandus, portanda, portandum" | | | gdv | [[http://en.wikipedia.org/wiki/Gerundive|gerundive]] ([[http://en.wikipedia.org/wiki/Attributive_verb|verbal adjective]]). Latin //gerundivum:// "portāre" => "portandus, portanda, portandum" | |
| |