| Both sides previous revision
Previous revision
Next revision
|
Previous revision
Next revision
Both sides next revision
|
user:zeman:interset:to-do [2008/03/29 22:22]
zeman |
user:zeman:interset:to-do [2008/03/31 15:00]
zeman Values of feature tagset normalized in all drivers. |
| * New test in driver-test.pl: does a driver decode into arrays? If so, what features are affected? If not, is it capable of encoding arrays (i.e. does it call the function that gets rid of arrays)? | * New test in driver-test.pl: does a driver decode into arrays? If so, what features are affected? If not, is it capable of encoding arrays (i.e. does it call the function that gets rid of arrays)? |
| * New test in driver-test.pl: how many tags / what proportion of the tagset are decoded using the ''other'' feature? Enumerate them. Maybe, tags that set the ''other'' feature should not be considered when building the list of possible feature structures? (Sometimes it happens that a feature-value combination is permitted only in an ''other'' tag. Although the set of set/unset features could be used as an additional clue leading to this tag, such tags are often marginal stuff that one does not want to use as default.) | * New test in driver-test.pl: how many tags / what proportion of the tagset are decoded using the ''other'' feature? Enumerate them. Maybe, tags that set the ''other'' feature should not be considered when building the list of possible feature structures? (Sometimes it happens that a feature-value combination is permitted only in an ''other'' tag. Although the set of set/unset features could be used as an additional clue leading to this tag, such tags are often marginal stuff that one does not want to use as default.) |
| | * Extend the ''print_permitted_fs.pl'' tool so that it can search all available drivers. If it is called that way, it prints the name of the driver in front of every feature structure generated by that driver. Print to STDOUT (now it prints to STDERR). Let the user query and filter the feature structure directly: '$_->{mood} eq "ind" && $_->{other} =~ m/^X/'. Grepping the textual output is less powerful. |
| |
| ===== Features and values ===== | ===== Features and values ===== |
| |
| * Zrušit ''subpos = voc''. Zatím se používá pro vokalizované tvary českých předložek. Místo toho by se ale dalo využít ''var = long''. U tříd předložek to teď narušuje členění na předložky, záložky a "okololožky" (cirkumpozice). | |
| * Subpos ''sent'' (special case of punctuation in Prague Dependency Treebank) should be moved to the ''punctype'' feature. | |
| * Zrušit ''pos = inf''. Udělat z toho pouze jeden z druhů částic. | |
| * Udělat pořádek v zájmenech, determinátorech, tázacích příslovcích apod. U starších ovladačů jsem používal jiný přístup než u novějších (počínaje bulharštinou), mělo by se to sjednotit. Samostatný slovní druh zájmeno přestane existovat. | * Udělat pořádek v zájmenech, determinátorech, tázacích příslovcích apod. U starších ovladačů jsem používal jiný přístup než u novějších (počínaje bulharštinou), mělo by se to sjednotit. Samostatný slovní druh zájmeno přestane existovat. |
| * Přece jen přidat kategorie zájmen? Dánové mají: demonstrative, indefinite, interrogative/relative, personal, possessive, reciprocal. Zrušit podkategorie wh? | * Přece jen přidat kategorie zájmen? Dánové mají: demonstrative, indefinite, interrogative/relative, personal, possessive, reciprocal. Zrušit podkategorie wh? |
| * Předělat binární vlastnosti na hodnoty "yes" a "no". Nebo "1" a "0"? Nebo "1" a ""? (Tohle by se na rozdíl od "yes" a "no" alespoň lépe používalo v Perlu.) | * Předělat binární vlastnosti na hodnoty "yes" a "no". Nebo "1" a "0"? Nebo "1" a ""? (Tohle by se na rozdíl od "yes" a "no" alespoň lépe používalo v Perlu.) |
| * Přejmenovat number = plu na plur? | * Přejmenovat number = plu na plur? |
| | * Zrušit ''subpos = voc''. Zatím se používá pro vokalizované tvary českých předložek v cs::pdt (a odvozeném cs::conll; nikde jinde). Místo toho by se ale dalo využít ''variant = long''. U tříd předložek to teď narušuje členění na předložky, záložky a "okololožky" (cirkumpozice). **Problém:** jak vokalizované, tak nevokalizované předložky se také vyskytují s ''variant = 1''. Nemůžu do jednoho rysu nacpat současně ''long'' a ''1'', a nemůžu ani říct, že z ''1'' taky plyne vokalizovanost. |
| |
| ===== Specific drivers ===== | ===== Specific drivers ===== |
