[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » user » zeman » interset » verb-forms

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
Next revision Both sides next revision
user:zeman:interset:verb-forms [2008/04/05 13:23]
zeman Preterite anterior. 		user:zeman:interset:verb-forms [2008/04/05 14:51]
zeman
Line 9: Line 9:
       * present       * present
       * past       * past
-        * aorist+        * aorist / preterite
         * imperfect         * imperfect
         * perfect         * perfect
         * pluperfect         * pluperfect
 +        * preterite anterior
     * imperative     * imperative
 +    * conditional
     * subjunctive     * subjunctive
     * jussive     * jussive
Line 301: Line 303:
  
 Participle in compound verb tenses has only one form //(ella ha cantado)//, in contrast to adjectival use where gender and number is distinguished //(casado hombre, casada mujer, casados hombres, casadas mujeres)//. Gerund //(gerundio)// has only one form //(ella está cantando)//. Participle in compound verb tenses has only one form //(ella ha cantado)//, in contrast to adjectival use where gender and number is distinguished //(casado hombre, casada mujer, casados hombres, casadas mujeres)//. Gerund //(gerundio)// has only one form //(ella está cantando)//.
 +
 +===== Conditional =====
 +
 +Grammars of some languages regard conditional as a tense, although others treat it as a mood. Czech: //podmiňovací způsob// (conditional mood). In English and other languages the present conditional can indicate future relative to some point in the past: //I warned him that I would call the Police if he did not turn down the music.// Often constructed analytically, in which case there is no need to use ''mood = "cond"''.
 +
 +Czech: present conditional mood is constructed by aorist form of the auxiliary verb //být// (to be) and the active past participle of the main verb. Past conditional mood is constructed from the present conditional of the auxiliary verb //být// and the active past participle of the main verb.
 +
 +| | Number | Singular | | | Plural | | |
 +| | Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter |
 +| Person | Tense | | | | | | |
 +| 1st | Present | //četl bych// | //četla bych// | //četlo bych// | //četli bychom// | //četly bychom// | //četla bychom// |
 +| | Past | //byl bych četl// | //byla bych četla// | //bylo bych četlo// | //byli bychom četli// | //byly bychom četly// | //byla bychom četla// |
 +| 2nd | Present | //četl bys// | //četla bys// | //četlo bys// | //četli byste// | //četly byste// | //četla byste// |
 +| | Past | //byl bys četl// | //byla bys četla// | //bylo bys četlo// | //byli byste četli// | //byly byste četly// | //byla byste četla// |
 +| 3rd | Present | //četl by// | //četla by// | //četlo by// | //četli by// | //četly by// | //četla by// |
 +| | Past | //byl by četl// | //byla by četla// | //bylo by četlo// | //byli by četli// | //byly by četly// | //byla by četla// |
 +
 +English: conditional is made of //would// (past tense of the auxiliary verb //will//) and of base form of the main verb. Past conditional is made similarly but instead of the present indicative, there is the compound present perfect form of the main verb. Example: verb //to sing//.
 +
 +| | Number | Singular | Plural |
 +| Person | Tense | | |
 +| 1st | Present | //I would sing// | //we would sing// |
 +| | Past | //I would have sung// | //we would have sung// |
 +| 2nd | Present | //you would sing// | //you would sing// |
 +| | Past | //you would have sung// | //you would have sung// |
 +| 3rd | Present | //he would sing// | //they would sing// |
 +| | Past | //he would have sung// | //they would have sung// |
 +
 +German: conditional //(Konditional)// is made of past subjunctive //(Konjunktiv Präteritum)// form of the auxiliary verb //werden//, and the infinitive of the main verb.
 +
 +| | Number | Singular | Plural |
 +| Person | Tense | | |
 +| 1st | Present | //ich würde singen// | //wir würden singen// |
 +| | Past | //ich würde gesungen haben// | //wir würden gesungen haben// |
 +| 2nd | Present | //du würdest singen// | //ihr würdet singen// |
 +| | Past | //du würdest gesungen haben// | //ihr würdet gesungen haben// |
 +| 3rd | Present | //er würde singen// | //sie würden singen// |
 +| | Past | //er würde gesungen haben// | //sie würden gesungen haben// |
 +
 +Portuguese: present conditional //(condicional)// has synthetic forms and past (perfect) conditional is analytic, made of present conditional of the auxiliary verb //ter//, and of the participle of the main verb.
 +
 +| | Number | Singular | Plural |
 +| Person | Tense | | |
 +| 1st | Present | //cantaria// | //cantaríamos// |
 +| | Past | //teria cantado// | //teríamos cantado// |
 +| 2nd | Present | //cantarias// | |
 +| | Past | //terias cantado// | |
 +| 3rd | Present | //cantaria// | //cantariam// |
 +| | Past | //teria cantado// | //teriam cantado// |
 +
 +The synthetic present forms require that the decoder set ''mood = "cond"''.

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]