[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]


This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
user:zeman:interset:verb-forms [2008/08/08 21:37]
ptacek passive infinitives
user:zeman:interset:verb-forms [2011/12/06 21:27]
zeman Ancient Greek.
Line 355: Line 355:
 The synthetic present forms require that the decoder set ''​mood = "​cond"''​. The synthetic present forms require that the decoder set ''​mood = "​cond"''​.
 ===== Subjunctive ===== ===== Subjunctive =====
Line 388: Line 386:
 DZ Interset decoding: ''​mood = "​sub"''​ DZ Interset decoding: ''​mood = "​sub"''​
 +====== Ancient Greek ======
 +Unordered observations from the Ancient Greek Dependency Treebank:
 +v v pos=v|per=3|num=s|ten=p|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (ἔχει,​ ἐστὶ,​ ἐστιν,​ χρὴ, ἔστι)
 +v v pos=v|per=3|num=s|ten=i|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (προσέφη,​ προσηύδα,​ ἦν, ἦεν, ηὔδα)
 +v v pos=v|per=3|num=s|ten=r|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (ἔοικε,​ ἔοικεν,​ οἶδεν,​ οἶδε,​ οἶδ’)
 +v v pos=v|per=3|num=s|ten=l|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (ὀρώρει,​ βεβήκει,​ ᾔδη,​ ἑστήκει,​ ἐῴκει)
 +future perfect:
 +v v pos=v|per=2|num=s|ten=t|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (ἀγορεύσεις)
 +v v pos=v|per=3|num=s|ten=f|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (δώσει,​ ἕξει,​ μελήσει,​ ἐρέει,​ ἐρεῖ)
 +v v pos=v|per=3|num=s|ten=a|mod=i|voi=a|gen=-|cas=-|deg=- (βῆ, προσέειπε,​ ἦλθε,​ βάλε, στῆ)
 +Příklad: sloveso ἀγορεύω:​
 +v3siia = ἀγόρευε,​ ἀγόρευεν,​ ἀγόρευ’
 +v3saia = ἀγόρευσε,​ ἀγόρευσεν
 +v3spia = ἀγορεύει
 +v3spoa = ἀγορεύοι
 +v2stia = ἀγορεύσεις

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]