[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

• ÚFAL Wiki Home
• ÚFAL Home
• Sitemap
• RSS
• ÚFAL calendar
• Recent changes
• Login
• Hledat:

[ Back to the navigation ]

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

View differences: Side by SideInline Go

Link to this comparison view

2014/10/08 21:24 zeman Fixed link.2014/10/08 21:22 zeman Fixed links.2014/10/08 21:16 zeman Fixed link.2014/10/08 21:16 zeman Fixed links.2014/04/22 16:46 zeman Updated link.2011/11/21 10:40 zeman Dependencies in German.2011/11/20 19:42 zeman vytvořeno Go Next revision		Previous revision 2014/10/08 21:24 zeman Fixed link.2014/10/08 21:22 zeman Fixed links.2014/10/08 21:16 zeman Fixed link.2014/10/08 21:16 zeman Fixed links.2014/04/22 16:46 zeman Updated link.2011/11/21 10:40 zeman Dependencies in German.2011/11/20 19:42 zeman vytvořeno Go Next revision Both sides next revision
user:zeman:treebanks:de [2011/11/20 19:42] zeman vytvořeno		user:zeman:treebanks:de [2014/04/22 16:46] zeman Updated link.
Line 1:		Line 1:
	===== German (de) =====		===== German (de) =====
-	[[http://www.ims.uni-stuttgart.de/projekte/TIGER/TIGERCorpus/|TIGER Treebank]]	+	[[http://www.ims.uni-stuttgart.de/forschung/ressourcen/korpora/tiger.html|TIGER Treebank]]
	==== Versions ====		==== Versions ====
Line 61:		Line 61:
	It is not clear what the //semi-automatic// annotation means (probably first auto-tagging, then manual correction?) and whether it also applies to the morphosyntactic annotation. The CoNLL 2009 version also contains automatically disambiguated lemmas, tags and features.		It is not clear what the //semi-automatic// annotation means (probably first auto-tagging, then manual correction?) and whether it also applies to the morphosyntactic annotation. The CoNLL 2009 version also contains automatically disambiguated lemmas, tags and features.
-	The original treebank is phrase-based. The dependencies in the CoNLL versions must have thus been drawn using a head-selection procedure. Besides CoNLL data, the TIGER project also provides a subset of the TIGER Treebank in a dependency format.	+	The original treebank is phrase-based. The dependencies in the CoNLL versions must have thus been drawn using a head-selection procedure. Besides CoNLL data, the TIGER project also provides a subset of the TIGER Treebank in a dependency format. (Note that it is possible in the TIGER-XML format to mark the head of each phrase using a particular edge label, e.g. ''HD''. However, it is not guaranteed that every phrase in the TIGER Treebank contains just one head constituent, see the sample below.)
	==== Sample ====		==== Sample ====

---

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]