[ Skip to the content ]

Institute of Formal and Applied Linguistics Wiki

[ Back to the navigation ]

You are here: start » user » zeman » treebanks » sk

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision 		Previous revision
user:zeman:treebanks:sk [2014/03/03 12:00]
zeman Inside. 		user:zeman:treebanks:sk [2014/06/08 08:58] (current)
zeman
Line 47: Line 47:
 ==== Sample ==== ==== Sample ====
  
-The first sentence of the treebank in the TEI-compliant XML format:+Beginning of the file ''Orwell1984/bsnk01_jankal_dok.fsnew.w'' (I have selected this text because we have the same part of Orwell's 1984 as our sample of [[sl#Sample|Slovenian]].
  
-<code xml>    <text id="Osl." lang="sl"> +<code xml><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-      <body> +
-        <div type="part" id="Osl.1"> +
-          <div type="chapter" id="Osl.1.2"> +
-            <p id="Osl.1.2.2"> +
-              <s id="Osl.1.2.2.1"> +
-                <w id="s1t1" afun="Pred" parallel="Co" dep="s1t8" lemma="biti" ana="Vcps-sma">Bil</w> +
-                <w id="s1t2" afun="AuxV" dep="s1t1" lemma="biti" ana="Vcip3s--n">je</w> +
-                <w id="s1t3" afun="Atr" parallel="Co" dep="s1t4" lemma="jasen" ana="Afpmsnn">jasen</w> +
-                <c id="s1t4" afun="Coord" dep="s1t7">,</c> +
-                <w id="s1t5" afun="Atr" parallel="Co" dep="s1t4" lemma="mrzel" ana="Afpmsnn">mrzel</w> +
-                <w id="s1t6" afun="Atr" dep="s1t7" lemma="aprilski" ana="Aopmsn">aprilski</w> +
-                <w id="s1t7" afun="Sb" dep="s1t1" lemma="dan" ana="Ncmsn">dan</w> +
-                <w id="s1t8" afun="Coord" dep="root" lemma="in" ana="Ccs">in</w> +
-                <w id="s1t9" afun="Sb" dep="s1t11" lemma="ura" ana="Ncfpn">ure</w> +
-                <w id="s1t10" afun="AuxV" dep="s1t11" lemma="biti" ana="Vcip3p--n">so</w> +
-                <w id="s1t11" afun="Pred" parallel="Co" dep="s1t8" lemma="biti" ana="Vmps-pfa">bile</w> +
-                <w id="s1t12" afun="Obj" dep="s1t11" lemma="trinajst" ana="Mcnpnl">trinajst</w> +
-                <c id="s1t13" afun="AuxK" dep="root">.</c> +
-              </s></code>+
  
-The first sentence of the CoNLL 2006 training data:+<wdata xmlns="http://ufal.mff.cuni.cz/pdt/pml/"> 
 + <head> 
 +  <schema href="wdata_schema.xml" /> 
 + </head> 
 + <meta> 
 +  <original_format>csts</original_format> 
 + </meta> 
 + <doc continues="1"> 
 +  <docmeta></docmeta> 
 +  <para> 
 +   <othermarkup origin="csts/doc/p/@n">1</othermarkup> 
 +   <w id="w-.b.1"> 
 +    <token>:</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.b.2"> 
 +    <token>ORWELL</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.b.3"> 
 +    <token>GEORGE</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.b.4"> 
 +    <token>deväťsto</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.b.5"> 
 +    <token>Tisíc</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.b.6"> 
 +    <token>osemdesiatštyri</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.c.1"> 
 +    <token>:</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.c.2"> 
 +    <token>Preklad</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.c.3"> 
 +    <token>Vojtek</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.c.4"> 
 +    <token>Juraj</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.d.1"> 
 +    <token>I</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.d.2"> 
 +    <token>.</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.e.1"> 
 +    <token>1</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.1"> 
 +    <token>a</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.2"> 
 +    <token>Bol</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.3"> 
 +    <token>deň</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.4"> 
 +    <token>aprílový</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.5"> 
 +    <token>ale</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.6"> 
 +    <token>jasný</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.7"> 
 +    <token>,</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.8"> 
 +    <token>chladný</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.9"> 
 +    <token>odbíjali</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.10"> 
 +    <token>hodiny</token> 
 +   </w> 
 +   <w id="w-.f.11"> 
 +    <token>trinástu</token> 
 +   </w></code>
  
-| 1 | Bil | biti | Verb | <nowiki>Verb-copula</nowiki> | <nowiki>VForm=participle|Tense=past|Number=singular|Gender=masculine|Voice=active</nowiki> | 8 | Pred | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +The same sentence on the m-layer:
-| 2 | je | biti | Verb | <nowiki>Verb-copula</nowiki> | <nowiki>VForm=indicative|Tense=present|Person=third|Number=singular|Negative=no</nowiki> | 1 | AuxV | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 3 | jasen | jasen | Adjective | <nowiki>Adjective-qualificative</nowiki> | <nowiki>Degree=positive|Gender=masculine|Number=singular|Case=nominative|Definiteness=no</nowiki> | 4 | Atr | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 4 | <nowiki>,</nowiki> | <nowiki>,</nowiki> | PUNC | PUNC | <nowiki>_</nowiki> | 7 | Coord | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 5 | mrzel | mrzel | Adjective | <nowiki>Adjective-qualificative</nowiki> | <nowiki>Degree=positive|Gender=masculine|Number=singular|Case=nominative|Definiteness=no</nowiki> | 4 | Atr | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 6 | aprilski | aprilski | Adjective | <nowiki>Adjective-ordinal</nowiki> | <nowiki>Degree=positive|Gender=masculine|Number=singular|Case=nominative</nowiki> | 7 | Atr | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 7 | dan | dan | Noun | <nowiki>Noun-common</nowiki> | <nowiki>Gender=masculine|Number=singular|Case=nominative</nowiki> | 1 | Sb | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 8 | in | in | Conjunction | <nowiki>Conjunction-coordinating</nowiki> | <nowiki>Formation=simple</nowiki> | 0 | Coord | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 9 | ure | ura | Noun | <nowiki>Noun-common</nowiki> | <nowiki>Gender=feminine|Number=plural|Case=nominative</nowiki> | 11 | Sb | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 10 | so | biti | Verb | <nowiki>Verb-copula</nowiki> | <nowiki>VForm=indicative|Tense=present|Person=third|Number=plural|Negative=no</nowiki> | 11 | AuxV | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 11 | bile | biti | Verb | <nowiki>Verb-main</nowiki> | <nowiki>VForm=participle|Tense=past|Number=plural|Gender=feminine|Voice=active</nowiki> | 8 | Pred | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 12 | trinajst | trinajst | Numeral | <nowiki>Numeral-cardinal</nowiki> | <nowiki>Gender=neuter|Number=plural|Case=nominative|Form=letter</nowiki> | 11 | Obj | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +
-| 13 | <nowiki>.</nowiki> | <nowiki>.</nowiki> | PUNC | PUNC | <nowiki>_</nowiki> | 0 | AuxK | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> |+
  
-The first sentence of the CoNLL 2006 test data:+<code xml><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
  
-| 1 | Na | na | Adposition | <nowiki>Adposition-preposition</nowiki> | <nowiki>Formation=simple|Case=locative</nowiki> | 5 | AuxP | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +<mdata xmlns="http://ufal.mff.cuni.cz/pdt/pml/"> 
-| 2 | hrbtu | hrbet | Noun | <nowiki>Noun-common</nowiki> | <nowiki>Gender=masculine|Number=singular|Case=locative</nowiki> | 1 | Adv | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | + <head> 
-| 3 | je | biti | Verb | <nowiki>Verb-copula</nowiki> | <nowiki>VForm=indicative|Tense=present|Person=third|Number=singular|Negative=no</nowiki> | 5 | AuxV | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +  <schema href="mdata_schema.xml" /> 
-| 4 | lahko | lahko | Adverb | <nowiki>Adverb-general</nowiki> | <nowiki>Degree=positive</nowiki> | 5 | AuxY | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +  <references> 
-| 5 | čutil | čutiti | Verb | <nowiki>Verb-main</nowiki> | <nowiki>VForm=participle|Tense=past|Number=singular|Gender=masculine|Voice=active</nowiki> | 0 | Pred | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +   <reffile id="w" name="wdata" href="bsnk01_jankal_dok.fsnew.w" /> 
-| 6 | <nowiki>,</nowiki> | <nowiki>,</nowiki> | PUNC | PUNC | <nowiki>_</nowiki> | 7 | AuxX | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +  </references> 
-| 7 | da | da | Conjunction | <nowiki>Conjunction-subordinating</nowiki> | <nowiki>Formation=simple</nowiki> | 5 | AuxC | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | + </head> 
-| 8 | vsi | ves | Pronoun | <nowiki>Pronoun-general</nowiki> | <nowiki>Gender=masculine|Number=plural|Case=nominative|Syntactic-Type=nominal</nowiki> | 9 | Sb | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | + <meta> 
-| 9 | upirajo | upirati | Verb | <nowiki>Verb-main</nowiki> | <nowiki>VForm=indicative|Tense=present|Person=third|Number=plural|Negative=no</nowiki> | 7 | Obj | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +  <lang>cs</lang> 
-| 10 | oči | oči | Noun | <nowiki>Noun-common</nowiki> | <nowiki>Gender=feminine|Number=plural|Case=accusative</nowiki> | 9 | Obj | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | + </meta> 
-| 11 | v | v | Adposition | <nowiki>Adposition-preposition</nowiki> | <nowiki>Formation=simple|Case=accusative</nowiki> | 9 | AuxP | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | + <s id="m-.b"> 
-| 12 | njegov | njegov | Pronoun | <nowiki>Pronoun-possessive</nowiki> | <nowiki>Person=third|Gender=masculine|Number=singular|Case=accusative|Owner-Number=singular|Owner-Gender=masculine|Syntactic-Type=adjectival|Animate=no</nowiki> | 14 | Atr | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +  <m id="m-.b.1"> 
-| 13 | modri | moder | Adjective | <nowiki>Adjective-qualificative</nowiki> | <nowiki>Degree=positive|Gender=masculine|Number=singular|Case=accusative|Definiteness=yes|Animate=no</nowiki> | 14 | Atr | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +   <src.rf>manual</src.rf> 
-| 14 | kombinezon | kombinezon | Noun | <nowiki>Noun-common</nowiki> | <nowiki>Gender=masculine|Number=singular|Case=accusative|Animate=no</nowiki> | 11 | Adv | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> | +   <w.rf>w#w-.b.1</w.rf> 
-| 15 | <nowiki>.</nowiki> | <nowiki>.</nowiki> | PUNC | PUNC | <nowiki>_</nowiki> | 0 | AuxK | <nowiki>_</nowiki> | <nowiki>_</nowiki> |+   <form>:</form> 
 +   <lemma>:</lemma> 
 +   <tag>Z</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.b.2"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.b.2</w.rf> 
 +   <form>ORWELL</form> 
 +   <lemma>orwell</lemma> 
 +   <tag>SSms1:r</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.b.3"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.b.3</w.rf> 
 +   <form>GEORGE</form> 
 +   <lemma>george</lemma> 
 +   <tag>SSms1:r</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.b.4"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.b.4</w.rf> 
 +   <form>deväťsto</form> 
 +   <lemma>deväťsto</lemma> 
 +   <tag>NX</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.b.5"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.b.5</w.rf> 
 +   <form>Tisíc</form> 
 +   <lemma>tisíc</lemma> 
 +   <tag>NX</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.b.6"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.b.6</w.rf> 
 +   <form>osemdesiatštyri</form> 
 +   <lemma>osemdesiatštyri</lemma> 
 +   <tag>NX</tag> 
 +  </m> 
 + </s> 
 + <s id="m-.c"> 
 +  <m id="m-.c.1"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.c.1</w.rf> 
 +   <form>:</form> 
 +   <lemma>:</lemma> 
 +   <tag>Z</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.c.2"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.c.2</w.rf> 
 +   <form>Preklad</form> 
 +   <lemma>preklad</lemma> 
 +   <tag>SSis1</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.c.3"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.c.3</w.rf> 
 +   <form>Vojtek</form> 
 +   <lemma>vojtek</lemma> 
 +   <tag>SSms1:r</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.c.4"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.c.4</w.rf> 
 +   <form>Juraj</form> 
 +   <lemma>juraj</lemma> 
 +   <tag>SSms1:r</tag> 
 +  </m> 
 + </s> 
 + <s id="m-.d"> 
 +  <m id="m-.d.1"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.d.1</w.rf> 
 +   <form>I</form> 
 +   <lemma>i</lemma> 
 +   <tag>0</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.d.2"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.d.2</w.rf> 
 +   <form>.</form> 
 +   <lemma>.</lemma> 
 +   <tag>Z</tag> 
 +  </m> 
 + </s> 
 + <s id="m-.e"> 
 +  <m id="m-.e.1"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.e.1</w.rf> 
 +   <form>1</form> 
 +   <lemma>1</lemma> 
 +   <tag>0</tag> 
 +  </m> 
 + </s> 
 + <s id="m-.f"> 
 +  <m id="m-.f.1"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.1</w.rf> 
 +   <form>a</form> 
 +   <lemma>a</lemma> 
 +   <tag>O</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.2"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.2</w.rf> 
 +   <form>Bol</form> 
 +   <lemma>byť</lemma> 
 +   <tag>VLesci+</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.3"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.3</w.rf> 
 +   <form>deň</form> 
 +   <lemma>deň</lemma> 
 +   <tag>SSis1</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.4"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.4</w.rf> 
 +   <form>aprílový</form> 
 +   <lemma>aprílový</lemma> 
 +   <tag>AAis1x</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.5"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.5</w.rf> 
 +   <form>ale</form> 
 +   <lemma>ale</lemma> 
 +   <tag>O</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.6"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.6</w.rf> 
 +   <form>jasný</form> 
 +   <lemma>jasný</lemma> 
 +   <tag>AAis1x</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.7"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.7</w.rf> 
 +   <form>,</form> 
 +   <lemma>,</lemma> 
 +   <tag>Z</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.8"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.8</w.rf> 
 +   <form>chladný</form> 
 +   <lemma>chladný</lemma> 
 +   <tag>AAis1x</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.9"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.9</w.rf> 
 +   <form>odbíjali</form> 
 +   <lemma>odbíjať</lemma> 
 +   <tag>VLepcf+</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.10"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.10</w.rf> 
 +   <form>hodiny</form> 
 +   <lemma>hodiny</lemma> 
 +   <tag>SSfp1</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.11"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.11</w.rf> 
 +   <form>trinástu</form> 
 +   <lemma>trinásty</lemma> 
 +   <tag>NAfs4</tag> 
 +  </m> 
 +  <m id="m-.f.12"> 
 +   <src.rf>manual</src.rf> 
 +   <w.rf>w#w-.f.12</w.rf> 
 +   <form>.</form> 
 +   <lemma>.</lemma> 
 +   <tag>Z</tag> 
 +  </m> 
 + </s></code> 
 + 
 +The same sentence on the a-layer: 
 + 
 +<code xml><?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> 
 + 
 +<adata xmlns="http://ufal.mff.cuni.cz/pdt/pml/"> 
 + <head> 
 +  <schema href="adata_schema.xml" /> 
 +  <references> 
 +   <reffile id="m" name="mdata" href="bsnk01_jankal_dok.fsnew.m" /> 
 +   <reffile id="w" name="wdata" href="bsnk01_jankal_dok.fsnew.w" /> 
 +  </references> 
 + </head> 
 + <trees> 
 +  <LM id="a-.b"> 
 +   <s.rf>m#m-.b</s.rf> 
 +   <ord>0</ord> 
 +   <children> 
 +    <LM id="a-.b.1"> 
 +     <m.rf>m#m-.b.1</m.rf> 
 +     <afun>Coord</afun> 
 +     <ord>3</ord> 
 +     <children> 
 +      <LM id="a-.b.2"> 
 +       <m.rf>m#m-.b.2</m.rf> 
 +       <afun>ExD</afun> 
 +       <is_member>1</is_member> 
 +       <ord>2</ord> 
 +       <children> 
 +        <LM id="a-.b.3"> 
 +         <m.rf>m#m-.b.3</m.rf> 
 +         <afun>Atr</afun> 
 +         <ord>1</ord> 
 +        </LM> 
 +       </children> 
 +      </LM> 
 +      <LM id="a-.b.4"> 
 +       <m.rf>m#m-.b.4</m.rf> 
 +       <afun>ExD</afun> 
 +       <is_member>1</is_member> 
 +       <ord>5</ord> 
 +       <children> 
 +        <LM id="a-.b.5"> 
 +         <m.rf>m#m-.b.5</m.rf> 
 +         <afun>Atr</afun> 
 +         <ord>4</ord> 
 +        </LM> 
 +        <LM id="a-.b.6"> 
 +         <m.rf>m#m-.b.6</m.rf> 
 +         <afun>Atr</afun> 
 +         <ord>6</ord> 
 +        </LM> 
 +       </children> 
 +      </LM> 
 +     </children> 
 +    </LM> 
 +   </children> 
 +  </LM> 
 +  <LM id="a-.c"> 
 +   <s.rf>m#m-.c</s.rf> 
 +   <ord>0</ord> 
 +   <children> 
 +    <LM id="a-.c.1"> 
 +     <m.rf>m#m-.c.1</m.rf> 
 +     <afun>Coord</afun> 
 +     <ord>2</ord> 
 +     <children> 
 +      <LM id="a-.c.2"> 
 +       <m.rf>m#m-.c.2</m.rf> 
 +       <afun>ExD</afun> 
 +       <is_member>1</is_member> 
 +       <ord>1</ord> 
 +      </LM> 
 +      <LM id="a-.c.3"> 
 +       <m.rf>m#m-.c.3</m.rf> 
 +       <afun>ExD</afun> 
 +       <is_member>1</is_member> 
 +       <ord>4</ord> 
 +       <children> 
 +        <LM id="a-.c.4"> 
 +         <m.rf>m#m-.c.4</m.rf> 
 +         <afun>Atr</afun> 
 +         <ord>3</ord> 
 +        </LM> 
 +       </children> 
 +      </LM> 
 +     </children> 
 +    </LM> 
 +   </children> 
 +  </LM> 
 +  <LM id="a-.d"> 
 +   <s.rf>m#m-.d</s.rf> 
 +   <ord>0</ord> 
 +   <children> 
 +    <LM id="a-.d.1"> 
 +     <m.rf>m#m-.d.1</m.rf> 
 +     <afun>ExD</afun> 
 +     <ord>1</ord> 
 +     <children> 
 +      <LM id="a-.d.2"> 
 +       <m.rf>m#m-.d.2</m.rf> 
 +       <afun>AuxG</afun> 
 +       <ord>2</ord> 
 +      </LM> 
 +     </children> 
 +    </LM> 
 +   </children> 
 +  </LM> 
 +  <LM id="a-.e"> 
 +   <s.rf>m#m-.e</s.rf> 
 +   <ord>0</ord> 
 +   <children> 
 +    <LM id="a-.e.1"> 
 +     <m.rf>m#m-.e.1</m.rf> 
 +     <afun>ExD</afun> 
 +     <ord>1</ord> 
 +    </LM> 
 +   </children> 
 +  </LM> 
 +  <LM id="a-.f"> 
 +   <s.rf>m#m-.f</s.rf> 
 +   <ord>0</ord> 
 +   <children> 
 +    <LM id="a-.f.1"> 
 +     <m.rf>m#m-.f.1</m.rf> 
 +     <afun>Coord</afun> 
 +     <ord>8</ord> 
 +     <children> 
 +      <LM id="a-.f.2"> 
 +       <m.rf>m#m-.f.2</m.rf> 
 +       <afun>Pred</afun> 
 +       <is_member>1</is_member> 
 +       <ord>1</ord> 
 +       <children> 
 +        <LM id="a-.f.3"> 
 +         <m.rf>m#m-.f.3</m.rf> 
 +         <afun>Pnom</afun> 
 +         <ord>7</ord> 
 +         <children> 
 +          <LM id="a-.f.4"> 
 +           <m.rf>m#m-.f.4</m.rf> 
 +           <afun>Atr</afun> 
 +           <ord>6</ord> 
 +           <children> 
 +            <LM id="a-.f.5"> 
 +             <m.rf>m#m-.f.5</m.rf> 
 +             <afun>Coord</afun> 
 +             <ord>4</ord> 
 +             <children> 
 +              <LM id="a-.f.6"> 
 +               <m.rf>m#m-.f.6</m.rf> 
 +               <afun>Atr</afun> 
 +               <is_member>1</is_member> 
 +               <ord>2</ord> 
 +              </LM> 
 +              <LM id="a-.f.7"> 
 +               <m.rf>m#m-.f.7</m.rf> 
 +               <afun>AuxX</afun> 
 +               <ord>3</ord> 
 +              </LM> 
 +              <LM id="a-.f.8"> 
 +               <m.rf>m#m-.f.8</m.rf> 
 +               <afun>Atr</afun> 
 +               <is_member>1</is_member> 
 +               <ord>5</ord> 
 +              </LM> 
 +             </children> 
 +            </LM> 
 +           </children> 
 +          </LM> 
 +         </children> 
 +        </LM> 
 +       </children> 
 +      </LM> 
 +      <LM id="a-.f.9"> 
 +       <m.rf>m#m-.f.9</m.rf> 
 +       <afun>Pred</afun> 
 +       <is_member>1</is_member> 
 +       <ord>10</ord> 
 +       <children> 
 +        <LM id="a-.f.10"> 
 +         <m.rf>m#m-.f.10</m.rf> 
 +         <afun>Sb</afun> 
 +         <ord>9</ord> 
 +        </LM> 
 +        <LM id="a-.f.11"> 
 +         <m.rf>m#m-.f.11</m.rf> 
 +         <afun>Obj</afun> 
 +         <ord>11</ord> 
 +        </LM> 
 +       </children> 
 +      </LM> 
 +     </children> 
 +    </LM> 
 +    <LM id="a-.f.12"> 
 +     <m.rf>m#m-.f.12</m.rf> 
 +     <afun>AuxK</afun> 
 +     <ord>12</ord> 
 +    </LM> 
 +   </children> 
 +  </LM></code>
  
 ==== Parsing ==== ==== Parsing ====
  
-Nonprojectivities...+Nonprojectivities are relatively rare. 1.73&nbsp;% of nodes are attached nonprojectively.
  
-Parsing results...+Parsing results: we obtained a UAS of 80.73&nbsp;% using Malt Parser with the stack-lazy algorithm. No other published parsing results are known to us.
  

[ Back to the navigation ] [ Back to the content ]