Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision Next revision Both sides next revision | ||
user:zeman:treebanks:tr [2012/03/22 21:11] zeman Link to the ACL Anthology. |
user:zeman:treebanks:tr [2013/06/17 16:09] zeman Vysvětlivky k derivačním uzlům. |
||
---|---|---|---|
Line 47: | Line 47: | ||
Morphological annotation includes lemmas. Morphosyntactic tags were probably disambiguated manually. | Morphological annotation includes lemmas. Morphosyntactic tags were probably disambiguated manually. | ||
- | There are special derivational nodes. Derived words have been split into several tokens (see also the sample below). | + | There are special derivational nodes. Derived words have been split into several tokens (see also the sample below). Typical pattern (maybe the only pattern but I have not confirmed that) is as follows: There are two nodes connected with a dependency link. The head node corresponds to the surface word. It has the word form, part of speech and morphological features but it has no lemma (lemma is ' |
==== Sample ==== | ==== Sample ==== | ||
Line 78: | Line 78: | ||
==== Parsing ==== | ==== Parsing ==== | ||
- | SzTB is a mildly nonprojective treebank. 4032 of the 139, | + | Nonprojectivity rate in METU-Sabanci |
- | The results of the CoNLL 2007 shared task are [[http:// | + | The results of the CoNLL 2007 shared task are [[http:// |
^ Parser (Authors) ^ LAS ^ UAS ^ | ^ Parser (Authors) ^ LAS ^ UAS ^ | ||
- | | Malt (Nilsson | + | | Titov et al. | 79.81 | 86.22 | |
- | | Sagae | 79.53 | 83.51 | | + | | Malt (Nilsson et al.) | 79.79 | 85.77 | |
- | | Nakagawa | 76.74 | 82.49 | | + | | Nakagawa | 78.22 | 85.77 | |
- | | Titov et al. | 77.94 | 82.18 | | + | | Keith Hall | 77.42 | 85.18 | |
+ | | Malt (Johan Hall) | 79.24 | 85.04 | | ||
The two Malt parser results of 2007 (single malt and blended) are described in [[http:// | The two Malt parser results of 2007 (single malt and blended) are described in [[http:// | ||